蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 納西語西·三垻 雲南迪慶州香格里拉市三垻鄉白地村吳樹灣組 | ||||
| 1 | 上衣 | bɑ33lɑ21 | bɑ33lɑ21 | |
| 2 | 中暑 | he21i33lɑ21 | he21i33lɑ21 | |
| 3 | 中風 | hæ33nɯ33lɑ33 | hæ33nɯ33lɑ33 | |
| 4 | 舉手 | lɑ21gɤ33tsv33 | lɑ21gɤ33tsv33 | |
| 5 | 也 | lɑ21 | lɑ21 | |
| 6 | 神仙 | mø55phv21lɑ33 | mø55phv21lɑ33 | |
| 7 | 佛 | phv21lɑ33 | phv21lɑ33 | |
| 8 | 做買賣 | ɣɯ21lɑ21mbe33 | ɣɯ21lɑ21m·be33 | |
| 9 | 六指 | lɑ21me55gɑ21 | lɑ21me55gɑ21 | |
| 10 | 厚 | lɑ33 | lɑ33 | |
| 11 | 發愁 | zɑ33lɑ55mv33 | zɑ33lɑ55mv33 | |
| 12 | 只（去過一趟） | lɑ33 | lɑ33 | |
| 13 | 右手 | i21lɑ21 | i21lɑ21 | |
| 14 | 和尚 | lɑ55mɑ21 | lɑ55mɑ21 | |
| 15 | 嗩呐 | sɑ33lɑ33 | sɑ33lɑ33 | |
| 16 | 商人 | ɣɯ21lɑ33be55çi33 | ɣɯ21lɑ33be55çi33 | |
| 17 | 喇叭 | lɑ55pɑ21 | lɑ55pɑ21 | |
| 18 | 大指 | lɑ21me33 | lɑ21me33 | |
| 19 | 大方 | lɑ21kɑ33gɯ21 | lɑ21kɑ33gɯ21 | |
| 20 | 孤獨 | zɑ33lɑ55mv33 | zɑ33lɑ55mv33 | |
| 21 | 寅（干支） | lɑ33 | lɑ33 | |
| 22 | 密 | lɑ33 | lɑ33 | |
| 23 | 射 | lɑ21tʂhv55khæ33 | lɑ21tʂhv55khæ33 | |
| 24 | 吝嗇 | lɑ21kɑ33tæ33 | lɑ21kɑ33tæ33 | |
| 25 | 左手 | ʔɑ55lɑ21 | ʔɑ55lɑ21 | |
| 26 | 乾辣椒 | lɑ55tsɿ33pø33 | lɑ55tsɿ33pø33 | |
| 27 | 惱火 | lɑ33ho33 | lɑ33ho33 | |
| 28 | 戒指 | lɑ21pv33 | lɑ21pv33 | |
| 29 | 手 | lɑ21tʂɚ33 | lɑ21tʂəʳ33 | |
| 30 | 手套 | lɑ21dzɑ33dzi21 | lɑ21dzɑ33dzi21 | |
| 31 | 手心 | lɑ21bɑ55 | lɑ21bɑ55 | |
| 32 | 手指 | lɑ33ȵi~33 | lɑ33ȵi~33 | |
| 33 | 手背 | lɑ21gv55 | lɑ21gv55 | |
| 34 | 手腕 | lɑ21tʂhʅ55 | lɑ21tʂhʅ55 | |
| 35 | 手藝人 | lɑ21m55 | lɑ21m55 | |
| 36 | 手繭 | lɑ21ɖuɑ55 | lɑ21ɖuɑ55 | |
| 37 | 手鐲 | lɑ24ɟy21 | lɑ24ɟy21 | |
| 38 | 打 | lɑ33 | lɑ33 | |
| 39 | 打吊針 | tiɑ55tʂʅ33lɑ33 | tiɑ55tʂʅ33lɑ33 | |
| 40 | 脫粒打場 | hɑ55lɑ33 | hɑ55lɑ33 | |
| 41 | 打撲克 | phv33khɤ21lɑ33 | phv33khɤ21lɑ33 | |
| 42 | 打架 | lɑ33lɑ55 | lɑ33lɑ55 | |
| 43 | 打胎 | zø55lɑ33 | zø55lɑ33 | |
| 44 | 打針 | tʂʅ33lɑ33 | tʂʅ33lɑ33 | |
| 45 | 打麻將 | mɑ21cɑ55lɑ33 | mɑ21cɑ55lɑ33 | |
| 46 | 扔（丟掉） | lɑ33 | lɑ33 | |
| 47 | 扔（投擲） | lɑ33 | lɑ33 | |
| 48 | 拋 | lɑ33 | lɑ33 | |
| 49 | 拍手 | lɑ21bɑ55do33 | lɑ21bɑ55do33 | |
| 50 | 拖拉機 | tho33lɑ33ci33 | tho33lɑ33ci33 | |
| 51 | 招手 | lɑ24gv21 | lɑ24gv21 | |
| 52 | 拜 | phɑ21lɑ33ʂu33 | phɑ21lɑ33ʂu33 | |
| 53 | 拳頭 | lɑ33kv55tv21 | lɑ33kv55tv21 | |
| 54 | 指甲 | lɑ33tʂu55kv21 | lɑ33tʂu55kv21 | |
| 55 | 指紋 | lɑ21bɚ55 | lɑ21bəʳ55 | |
| 56 | 握 | lɑ21tʂhɚ33tʂhɚ55 | lɑ21tʂhəʳ33tʂhəʳ55 | |
| 57 | 糞箕 | lɑ24iɤ21 | lɑ24iɤ21 | |
| 58 | 更 | lɑ21hɑ33 | lɑ21hɑ33 | |
| 59 | 槍 | lɑ21tʂhv55 | lɑ21tʂhv55 | |
| 60 | 欄杆 | dɑ21lɑ33 | dɑ21lɑ33 | |
| 61 | 樹幹 | ndzɿ21gɑ33lɑ33 | n·dzɿ21gɑ33lɑ33 | n· |
| 62 | 樹枝 | ndzɿ21lɑ21 | n·dzɿ21lɑ21 | n· |
| 63 | 桉樹 | i55lɑ33ndzɿ21 | i55lɑ33n·dzɿ21 | |
| 64 | 臉巾 | lɑ21ʂɚ21tso33 | lɑ21ʂəʳ21tso33 | |
| 65 | 毛蟲 | lɑ33khɑ21bv33sɿ33 | lɑ33khɑ21bv33sɿ33 | |
| 66 | 毛衣 | fv55bɑ33lɑ21 | fv55bɑ33lɑ21 | |
| 67 | 毯 | lɑ33bɑ33 | lɑ33bɑ33 | |
| 68 | 水桶 | lɑ21thv55 | lɑ21thv55 | |
| 69 | 流浪人 | çi33kɑ55lɑ33 | çi33kɑ55lɑ33 | |
| 70 | 灶神 | kuɑ24phv21lɑ33 | kuɑ24phv21lɑ33 | |
| 71 | 熊掌 | gv21lɑ21 | gv21lɑ21 | |
| 72 | 牛垂皮 | tɑ33lɑ33phi21 | tɑ33lɑ33phi21 | |
| 73 | 皮襖 | si55bɑ33lɑ21 | si55bɑ33lɑ21 | |
| 74 | 籠手 | lɑ24ɣɯ21ɣɯ33 | lɑ24ɣɯ21ɣɯ33 | |
| 75 | 簸箕（有樑） | lɑ24lv21dø21lø33 | lɑ24lv21dø21lø33 | |
| 76 | 紅椒 | lɑ55tsɿ33hø21 | lɑ55tsɿ33hø21 | |
| 77 | 篩（小孔的） | ʂɤ33lɑ33 | ʂɤ33lɑ33 | |
| 78 | 老天爺 | mø55phv21lɑ33 | mø55phv21lɑ33 | |
| 79 | 老闆 | ɣɯ21lɑ33be55çi33 | ɣɯ21lɑ33be55çi33 | |
| 80 | 虎 | lɑ33 | lɑ33 | |
| 81 | 老虎鉗 | lɑ33hu33tɕhiæ21 | lɑ33hu33tɕhiæ21 | |
| 82 | 肩胛骨 | lɑ21khuɑ55 | lɑ21khuɑ55 | |
| 83 | 肩 | lɑ21khuɑ55 | lɑ21khuɑ55 | |
| 84 | 手臂 | lɑ21ʔɑ55 | lɑ21ʔɑ55 | |
| 85 | 手脈 | lɑ21mæ33 | lɑ21mæ33 | |
| 86 | 腋窩 | lɑ21kɑ33 | lɑ21kɑ33 | |
| 87 | 老繭 | lɑ21ɖuɑ55 | lɑ21ɖuɑ55 | |
| 88 | 菩薩 | phv21lɑ33 | phv21lɑ33 | |
| 89 | 螢火蟲 | lɑ21ʂɚ55pu33pu33ʈɤ33 | lɑ21ʂəʳ55pu33pu33ʈɤ33 | |
| 90 | 手虎口 | lɑ21me55khɑ33 | lɑ21me55khɑ33 | |
| 91 | 蜘蛛 | tʂhɑ55mɑ21lɑ33mɑ33 | tʂhɑ55mɑ21lɑ33mɑ33 | |
| 92 | 蜘蛛網 | tʂhɑ55mɑ21lɑ33mɑ33khɯ21 | tʂhɑ55mɑ21lɑ33mɑ33khɯ21 | |
| 93 | 蠟燭 | lɑ24tʂv˞21 | lɑ24tʂvʳ21 | |
| 94 | 衣服 | bɑ33lɑ21 | bɑ33lɑ21 | |
| 95 | 衣襟 | bɑ33lɑ21mæ55 | bɑ33lɑ21mæ55 | |
| 96 | 診脈 | lɑ21mæ55nɚ33 | lɑ21mæ55nəʳ33 | |
| 97 | 走江湖 | kɑ55lɑ33 | kɑ55lɑ33 | |
| 98 | 辣椒 | lɑ55tsɿ33 | lɑ55tsɿ33 | |
| 99 | 針灸 | kæ33tʂʅ33lɑ33 | kæ33tʂʅ33lɑ33 | |
| 100 | 錘子 | lɑ24tʂhu21 | lɑ24tʂhu21 | |
| 101 | 鐲 | lɑ24ɟy21 | lɑ24ɟy21 | |
| 102 | 青椒 | lɑ55tsɿ33hæ21 | lɑ55tsɿ33hæ21 | |
| 103 | 頂針 | ko21ʐʅ33lɑ21pv33 | ko21ʐʅ33lɑ21pv33 | |
| 104 | 食指 | lɑ33ȵi~33 | lɑ33ȵi~33 | |
| 105 | 高粱 | he21lɑ33 | he21lɑ33 | |
| 106 | 魚鷹 | tɑ33lɑ55lɑ21 | tɑ33lɑ55lɑ21 | |
| 107 | 黃鼠狼 | fv33lɑ33 | fv33lɑ33 | |
| 漢義切字分析：手18 打8 指7 衣4 椒4 針4 老4 人3 樹3 虎3 中2 神2 大2 辣2 火2 繭2 鐲2 扔2 箕2 毛2 蟲2 皮2 肩2 脈2 蜘2 蛛2 上1 暑1 風1 舉1 也1 仙1 佛1 做1 買1 賣1 六1 厚1 發1 愁1 只1 右1 和1 尚1 嗩1 呐1 商1 喇1 叭1 方1 孤1 獨1 寅1 密1 射1 吝1 嗇1 左1 乾1 惱1 戒1 套1 心1 背1 腕1 藝1 吊1 脫1 粒1 場1 撲1 克1 架1 胎1 麻1 將1 拋1 拍1 拖1 拉1 機1 招1 拜1 拳1 頭1 甲1 紋1 握1 糞1 更1 槍1 欄1 杆1 幹1 枝1 桉1 臉1 巾1 毯1 水1 桶1 流1 浪1 灶1 熊1 掌1 牛1 垂1 襖1 籠1 簸1 紅1 篩1 天1 爺1 闆1 鉗1 胛1 骨1 臂1 腋1 窩1 菩1 薩1 螢1 口1 網1 蠟1 燭1 服1 襟1 診1 走1 江1 湖1 灸1 錘1 子1 青1 頂1 食1 高1 粱1 魚1 鷹1 黃1 鼠1 狼1 | ||||