序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·三垻 雲南迪慶州香格里拉市三垻鄉白地村吳樹灣組 | ||||
1 | 中暑 | he21i33lɑ21 | he21i33lɑ21 | |
2 | 二月 | he21dze33 | he21dze33 | |
3 | 仙人掌 | tsho21he33 | tsho21he33 | |
4 | 休息 | kɑ21he33 | kɑ21he33 | |
5 | 向日葵 | he33me33 | he33me33 | |
6 | 姊妹 | bi33zi21me55he21 | bi33zi21me55he21 | |
7 | 害喜 | he21dæ33gu21 | he21dæ33gu21 | |
8 | 廟 | he21dzi33 | he21dzi33 | |
9 | 掏耳朵 | he55che33pe33 | he55che33pe33 | |
10 | 月亮 | he33me33 | he33me33 | |
11 | 月初 | he33gv33 | he33gv33 | |
12 | 月底 | he33mæ33 | he33mæ33 | |
13 | 樓房 | he33tsho33 | he33tsho33 | |
14 | 每月 | ze33he33 | ze33he33 | |
15 | 滿月 | he21ʂɚ24 | he21ʂəʳ24 | |
16 | 魂 | se21he33 | se21he33 | |
17 | 瓜子 | he33me33 | he33me33 | |
18 | 穿(孔) | ko21he55tɕhi33tɕhi55 | ko21he55tɕhi33tɕhi55 | |
19 | 纏足 | he33me33khɯ33tse55tse33 | he33me33khɯ33tse55tse33 | |
20 | 耳垂 | he55pe21 | he55pe21 | |
21 | 耳洞 | he33khɑ33 | he33khɑ33 | |
22 | 耳屎 | he55che33 | he55che33 | |
23 | 耳朵 | he33tsɿ33 | he33tsɿ33 | |
24 | 耳環 | he55khɯ21 | he55khɯ21 | |
25 | 聾人 | he55bu33 | he55bu33 | |
26 | 葵花 | he33me33bɑ21 | he33me33bɑ21 | |
27 | 葵花籽 | he33me33 | he33me33 | |
28 | 車前草 | bu21me55he55ɖɚ33 | bu21me55he55ɖəʳ33 | |
29 | 針眼 | ko21he33 | ko21he33 | |
30 | 閏月 | he21hɑ55 | he21hɑ55 | |
31 | 高粱 | he21lɑ33 | he21lɑ33 | |
漢義切字分析:月7 耳6 葵3 人2 朵2 花2 中1 暑1 二1 仙1 掌1 休1 息1 向1 日1 姊1 妹1 害1 喜1 廟1 掏1 亮1 初1 底1 樓1 房1 每1 滿1 魂1 瓜1 子1 穿1 纏1 足1 垂1 洞1 屎1 環1 聾1 籽1 車1 前1 草1 針1 眼1 閏1 高1 粱1 |