序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·三垻 雲南迪慶州香格里拉市三垻鄉白地村吳樹灣組 | ||||
1 | 低 | hø21 | hø21 | |
2 | 小孩 | zø55hø21 | zø55hø21 | |
3 | 深 | hø33 | hø33 | |
4 | 狼 | hø55khɯ33 | hø55khɯ33 | |
5 | 獵人 | hø33dø33zo55 | hø33dø33zo55 | |
6 | 矮 | hø21 | hø21 | |
7 | 站立 | hø33 | hø33 | |
8 | 紅色 | hø21 | hø21 | |
9 | 紅土 | tʂʅ55hø21 | tʂʅ55hø21 | |
10 | 紅椒 | lɑ55tsɿ33hø21 | lɑ55tsɿ33hø21 | |
11 | 紅米 | tʂhuɑ33hø21 | tʂhuɑ33hø21 | |
12 | 紅糖 | mbæ55hø21 | m·bæ55hø21 | m· |
13 | 紅菌 | mu55hø21 | mu55hø21 | |
14 | 赤膊 | hø33dø33lø33 | hø33dø33lø33 | |
15 | 獸 | hø33 | hø33 | |
漢義切字分析:紅6 低1 小1 孩1 深1 狼1 獵1 人1 矮1 站1 立1 色1 土1 椒1 米1 糖1 菌1 赤1 膊1 獸1 |