序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·三垻 雲南迪慶州香格里拉市三垻鄉白地村吳樹灣組 | ||||
1 | 和局 | mɤ33ɲɟe21bɤ21gɑ33gɑ55 | mɤ33ɲ·ɟe21bɤ21gɑ33gɑ55 | |
2 | 抽穗 | bɤ21thv55 | bɤ21thv55 | |
3 | 鬆(緊) | bɤ33çɤ33 | bɤ33çɤ33 | |
4 | 稻穗 | si21bɤ33 | si21bɤ33 | |
5 | 蘿蔔乾 | bɤ21tsɿ33 | bɤ21tsɿ33 | |
6 | 蚊帳 | mbɤ33dzɚ33kv55dzɿ21 | m·bɤ33dzəʳ33kv55dzɿ21 | m· |
7 | 跺腳 | bɤ55do33 | bɤ55do33 | |
8 | 野豬 | bɤ33ci55 | bɤ33ci55 | |
9 | 門檻 | khu55bɤ21 | khu55bɤ21 | |
10 | 霉爛 | ci21bɤ21hɑ33 | ci21bɤ21hɑ33 | |
11 | 麥穗 | dze33bɤ21 | dze33bɤ21 | |
漢義切字分析:穗3 和1 局1 抽1 鬆1 稻1 蘿1 蔔1 乾1 蚊1 帳1 跺1 腳1 野1 豬1 門1 檻1 霉1 爛1 麥1 |