序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·三垻 雲南迪慶州香格里拉市三垻鄉白地村吳樹灣組 | ||||
1 | 產崽 | ʂv33 | ʂv33 | |
2 | 動手術 | ʂɤ33ʂv21be33 | ʂɤ33ʂv21be33 | |
3 | 曆書 | li21ʂv33 | li21ʂv33 | |
4 | 娶 | ʂv21 | ʂv21 | |
5 | 思考 | ʂv55ɖɯ33 | ʂv55ɖɯ33 | |
6 | 想念 | ʂv55ɖɯ33 | ʂv55ɖɯ33 | |
7 | 拖 | ʂv21 | ʂv21 | |
8 | 接親 | tʂhv33me33ʂv33 | tʂhv33me33ʂv33 | |
9 | 松針 | tho33ʂv21 | tho33ʂv21 | |
10 | 紙 | ʂv21ʂv55 | ʂv21ʂv55 | |
11 | 虹 | ȵi33me33ʂv33gv55 | ȵi33me33ʂv33gv55 | |
12 | 鐮刀 | ʂv33gv55 | ʂv33gv55 | |
漢義切字分析:產1 崽1 動1 手1 術1 曆1 書1 娶1 思1 考1 想1 念1 拖1 接1 親1 松1 針1 紙1 虹1 鐮1 刀1 |