序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
嘉絨語東·小金 四川阿垻州小金縣木坡鄉登春村 | ||||
1 | 抹布 | tsak pu | tsak pu | |
2 | 松明燈 | ta ji tə ntsak | ta ji tə n·tsak | |
3 | 油燈 | tə ntsak | tə n·tsak | |
4 | 火星 | kə mtsak | kə m·tsak | |
5 | 燈罩 | tə ntsak na thəv thəv | tə n·tsak na thəv thəv | |
6 | 燈花 | tə ntsak lok khər | tə n·tsak lok khər | |
7 | 甘蔗 | kan tsak | kan tsak | |
8 | 翹(腿) | ke mtsak | ke m·tsak | |
9 | 跳起 | ke mptsak | ke mp·tsak | |
10 | 跳繩 | tə wu re mtsak | tə wu re m·tsak | |
11 | 跳 | gə mtsak | gə m·tsak | |
漢義切字分析:燈4 跳3 抹1 布1 松1 明1 油1 火1 星1 罩1 花1 甘1 蔗1 翹1 起1 繩1 |