序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
嘉絨語西·石里 四川阿垻州壤塘縣石里鄉二戈武村 | ||||
1 | 肉皵 | zda ze | z·da ze | z· |
2 | 手背 | zda sqha | z·da s·qha | z· |
3 | 手腕 | zda vdɛ ljə | z·da v·dɛ l·jə | z· |
4 | 泥水匠 | nda mbak li mkhə | n·da m·bak li m·khə | n· |
5 | 短袖 | zva zda rvi | z·va z·da r·vi | z· |
6 | 紫色 | tsɐ nda mtok | tsɐ n·da m·tok | |
7 | 舌尖 | zda ʁo | z·da ʁo | z· |
8 | 袖口 | zva zda wa | z·va z·da wa | z· |
9 | 長袖 | zva zda tɕo | z·va z·da tɕo | z· |
10 | 麵粉 | da ʁtɕu | da ʁ·tɕu | |
11 | 雞爪 | χsi vjua zda | χ·si v·jua z·da | χ· |
漢義切字分析:袖3 手2 肉1 皵1 背1 腕1 泥1 水1 匠1 短1 紫1 色1 舌1 尖1 口1 長1 麵1 粉1 雞1 爪1 |