蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.017s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | ||||
| 1 | 個把（月） | a rgo ʁnɛ | a r·go ʁ·nɛ | |
| 2 | 二 | ʁnɛ | ʁ·nɛ | ʁ· |
| 3 | 二兩 | ʁnɛ χdʐo | ʁ·nɛ χ·dʐo | ʁ· |
| 4 | 二十 | nɛ sqha | nɛ s·qha | |
| 5 | 二十一 | nɛ sqha ri | nɛ s·qha ri | |
| 6 | 他們 | thə nɛ | thə nɛ | |
| 7 | 他倆 | thə nɛ | thə nɛ | |
| 8 | 你們 | nɟə nɛ | n·ɟə nɛ | n· |
| 9 | 倆 | ʁnɛ də | ʁ·nɛ də | ʁ· |
| 10 | 兄弟倆 | zə stɔ nɛ | zə s·tɔ nɛ | |
| 11 | 可能（是他幹的） | go nɛ | go nɛ | |
| 12 | 咱倆 | jɛr nɛ | jɛr nɛ | |
| 13 | 妻姐 | a nɛ | a nɛ | |
| 14 | 大舅母 | an nɛ | an nɛ | |
| 15 | 夫妻倆 | ʁza tsoŋ nɛ | ʁ·za tsoŋ nɛ | ʁ· |
| 16 | 姐妹倆 | sqha ɕo nɛ | s·qha ɕo nɛ | s· |
| 17 | 對眼 | me ʁɤ nɛ | me ʁɤ nɛ | |
| 18 | 妻妹 | a nɛ laŋ ma | a nɛ laŋ ma | |
| 19 | 小舅母 | an nɛ | an nɛ | |
| 20 | 庹 | ʁə nɛ ɬʂo | ʁə nɛ ɬ·ʂo | |
| 21 | 開水 | grə ʁtsi nɛ | grə ʁ·tsi nɛ | |
| 22 | 我倆 | jɛr nɛ | jɛr nɛ | |
| 23 | 旱地 | ɮdə ə guo nɛ | ɮ·də ə guo nɛ | ɮ· |
| 24 | 暗 | ʁa nɛ | ʁa nɛ | |
| 25 | 母女倆 | zə mɛ nɛ | zə mɛ nɛ | |
| 26 | 母子倆 | zə mɛ nɛ | zə mɛ nɛ | |
| 27 | 父女倆 | zə vɛ nɛ | zə vɛ nɛ | |
| 28 | 黑暗 | ʁnɛ | ʁ·nɛ | ʁ· |
| 漢義切字分析：倆10 二4 母4 妻3 十2 他2 們2 姐2 舅2 妹2 暗2 女2 個1 把1 兩1 一1 你1 兄1 弟1 可1 能1 咱1 大1 夫1 對1 眼1 小1 庹1 開1 水1 我1 旱1 地1 子1 父1 黑1 | ||||