序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | ||||
1 | 地震 | sha ji | sha ji | |
2 | 外祖母 | a ji | a ji | |
3 | 祖母 | a ji | a ji | |
4 | 招手 | ɮda ji | ɮ·da ji | ɮ· |
5 | 昨日 | ji tə sȵə | ji tə s·ȵə | |
6 | 曾祖母 | joŋ ji | joŋ ji | |
7 | 枕芯 | mgu ji ŋoŋ | m·gu ji ŋoŋ | m· |
8 | 火種 | ʁmə ɮji | ʁ·mə ɮ·ji | ʁ· |
9 | 繼母 | ʁrza ji mɛ | ʁr·za ji mɛ | ʁr· |
10 | 繼父 | ʁrza ji vɛ | ʁr·za ji vɛ | ʁr· |
11 | 肥皂 | ji tsi | ji tsi | |
12 | 調羮 | tɕo ji | tɕo ji | |
13 | 躺 | tɕa ji | tɕa ji | |
14 | 輕 | ji | ji | |
15 | 飯勺 | tɕo ji | tɕo ji | |
16 | 鰥夫 | pho vji | pho v·ji | |
漢義切字分析:母4 祖3 繼2 地1 震1 外1 招1 手1 昨1 日1 曾1 枕1 芯1 火1 種1 父1 肥1 皂1 調1 羮1 躺1 輕1 飯1 勺1 鰥1 夫1 |