蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 嘉絨語東·理縣 四川阿垻州理縣薛城鎮甲米村甲米組 | ||||
| 1 | 一共 | kə tɕi | kə tɕi | |
| 2 | 七寸 | kha wri wu mtɕi | kha w·ri wu m·tɕi | |
| 3 | 件（事量詞） | tɕi | tɕi | |
| 4 | 伯母 | a ma tɕi | a ma tɕi | |
| 5 | 伯父 | a tɕi | a tɕi | |
| 6 | 倒掉 | ka tɕi | ka tɕi | |
| 7 | 借錢 | zin ka stɕi | zin ka s·tɕi | |
| 8 | 全部 | kə tɕi tə | kə tɕi tə | |
| 9 | 刷牙 | tə swɛ ka rtɕi | tə swɛ ka r·tɕi | |
| 10 | 單身漢 | wu tɕi pu | wu tɕi pu | |
| 11 | 縣 | kə mtʂu kə tɕi sa ȵi | kə m·tʂu kə tɕi sa ȵi | |
| 12 | 隻（狗量詞） | ptɕi | p·tɕi | p· |
| 13 | 與（跟） | tɕi | tɕi | |
| 14 | 與 | tɕi | tɕi | |
| 15 | 堂兄弟 | ta rbo tai zə tə tɕi | ta r·bo tai zə tə tɕi | |
| 16 | 堂妹 | tə tɕi | tə tɕi | |
| 17 | 堂弟 | tə tɕi | tə tɕi | |
| 18 | 大 | kə tɕi | kə tɕi | |
| 19 | 大病 | tə go kə tɕi | tə go kə tɕi | |
| 20 | 大碗 | khwi kə tɕi | khwi kə tɕi | |
| 21 | 膽大 | wu ʂȵi kə tɕi | wu ʂ·ȵi kə tɕi | |
| 22 | 大舅父 | a ku kə tɕi | a ku kə tɕi | |
| 23 | 大舅母 | a ȵi kə tɕi | a ȵi kə tɕi | |
| 24 | 大路 | tʂə la tɕi | tʂə la tɕi | |
| 25 | 大雨 | tɕha rna tɕi | tɕha r·na tɕi | |
| 26 | 隻（牛量詞） | ptɕi | p·tɕi | p· |
| 27 | 頭人（寨老） | ta ru kə tɕi | ta ru kə tɕi | |
| 28 | 頭巾 | ta ltɕi | ta l·tɕi | |
| 29 | 妹夫 | tə tɕi | tə tɕi | |
| 30 | 姨父 | a tɕi | a tɕi | |
| 31 | 嬰兒 | a tɕi pu ju | a tɕi pu ju | |
| 32 | 完全 | kə tɕi | kə tɕi | |
| 33 | 妻妹 | tə tɕi | tə tɕi | |
| 34 | 小孩 | a tɕi | a tɕi | |
| 35 | 河 | tə tɕi kə tsai | tə tɕi kə tsai | |
| 36 | 妻弟 | tə tɕi | tə tɕi | |
| 37 | 小麥 | tɕi | tɕi | |
| 38 | 尿布 | ŋa tɕi wu tshi pᴇ | ŋa tɕi wu tshi pᴇ | |
| 39 | 居然 | pi tɕi | pi tɕi | |
| 40 | 岳母 | a ma tɕi | a ma tɕi | |
| 41 | 岳父 | ŋa tɕi | ŋa tɕi | |
| 42 | 差一點 | kə tsə tsə tɕi | kə tsə tsə tɕi | |
| 43 | 帽 | ta rtɕi | ta r·tɕi | |
| 44 | 弟兄 | ka ɕə tɕi | ka ɕə tɕi | |
| 45 | 弟妻 | tə tɕi | tə tɕi | |
| 46 | 弟 | tə tɕi | tə tɕi | |
| 47 | 手腕 | ta jaŋ mtɕi | ta jaŋ m·tɕi | |
| 48 | 打胎 | ŋa tɕi kə sə thal | ŋa tɕi kə sə thal | |
| 49 | 接生婆 | a tɕi kə khʂu | a tɕi kə khʂu | |
| 50 | 撒尿 | tə tɕi ka lat | tə tɕi ka lat | |
| 51 | 施肥 | tɕi ka lat | tɕi ka lat | |
| 52 | 桃花 | za tɕi pɛt | za tɕi pɛt | |
| 53 | 梅花 | za tɕi pɛt | za tɕi pɛt | |
| 54 | 棉帽 | kə pa rtɕi | kə pa r·tɕi | |
| 55 | 溝 | tɕa khᴇ tɕi | tɕa khᴇ tɕi | |
| 56 | 水田 | tə tɕi wu mȵᴇ | tə tɕi wu m·ȵᴇ | |
| 57 | 漚肥 | tɕi ka ra po | tɕi ka ra po | |
| 58 | 洗澡 | tə skru ka rtɕi | tə s·kru ka r·tɕi | |
| 59 | 洗碗 | khwi ka rtɕi | khwi ka r·tɕi | |
| 60 | 洗臉 | ta ju ka stɕi | ta ju ka s·tɕi | |
| 61 | 洪水 | tə tɕi tə wa | tə tɕi tə wa | |
| 62 | 澆 | tə tɕi ka lat | tə tɕi ka lat | |
| 63 | 浮 | tə tɕi kuəi | tə tɕi kuəi | |
| 64 | 澇 | tə tɕi na zet | tə tɕi na zet | |
| 65 | 淘米 | khʂə ka rtɕi | khʂə ka r·tɕi | |
| 66 | 清水 | tə tɕi kə wrᴇ | tə tɕi kə w·rᴇ | |
| 67 | 漩渦 | tə tɕi sa na rgᴇ | tə tɕi sa na r·gᴇ | |
| 68 | 漱口 | tə swɛ ka stɕi | tə swɛ ka s·tɕi | |
| 69 | 燒餅 | tɕi mȵa | tɕi m·ȵa | |
| 70 | 熱 | kə wa tɕi | kə wa tɕi | |
| 71 | 熱水 | tə tɕi kə sa lo | tə tɕi kə sa lo | |
| 72 | 牙刷 | tə swɛ sa stɕi | tə swɛ sa s·tɕi | |
| 73 | 豬油 | ta itɕi | ta itɕi | |
| 74 | 皮帽 | ta ndzə wa rtɕi | ta n·dzə wa r·tɕi | |
| 75 | 省（行政區） | kə mtʂu kə tɕi tɕi sa ȵi | kə m·tʂu kə tɕi tɕi sa ȵi | |
| 76 | 砍（頭） | tə mtɕi ka phɛ | tə m·tɕi ka phɛ | |
| 77 | 肥料 | tɕi | tɕi | |
| 78 | 頭頸 | tə mtɕi | tə m·tɕi | |
| 79 | 草帽 | ʂaʔ pu tɕi | ʂaʔ pu tɕi | |
| 80 | 蒙 | ka ɕtɕi | ka ɕ·tɕi | |
| 81 | 蠶豆 | ta ta tɕi | ta ta tɕi | |
| 82 | 衣襟 | tə mtɕi wjɛ | tə m·tɕi w·jɛ | |
| 83 | 表妹 | tə tɕi | tə tɕi | |
| 84 | 表弟 | tə tɕi | tə tɕi | |
| 85 | 運氣 | tə tɕi kə ŋa sto | tə tɕi kə ŋa s·to | |
| 86 | 這些 | tɕi ti ȵᴇ | tɕi ti ȵᴇ | |
| 87 | 都 | kə tɕi | kə tɕi | |
| 88 | 悶 | kə wa stɕi | kə wa s·tɕi | |
| 89 | 麵粉 | tɕi pat | tɕi pat | |
| 90 | 飯桌 | tɕak tɕi | tɕak tɕi | |
| 漢義切字分析：大8 弟7 父4 妹4 帽4 水4 母3 堂3 頭3 妻3 肥3 洗3 一2 伯2 全2 刷2 牙2 隻2 與2 兄2 碗2 舅2 小2 尿2 岳2 花2 熱2 表2 共1 七1 寸1 件1 倒1 掉1 借1 錢1 部1 單1 身1 漢1 縣1 病1 膽1 路1 雨1 人1 巾1 夫1 姨1 嬰1 兒1 完1 孩1 河1 麥1 布1 居1 然1 差1 點1 手1 腕1 打1 胎1 接1 生1 婆1 撒1 施1 桃1 梅1 棉1 溝1 田1 漚1 澡1 臉1 洪1 澆1 浮1 澇1 淘1 米1 清1 漩1 渦1 漱1 口1 燒1 餅1 豬1 油1 皮1 省1 砍1 料1 頸1 草1 蒙1 蠶1 豆1 衣1 襟1 運1 氣1 這1 些1 都1 悶1 麵1 粉1 飯1 桌1 | ||||