序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
嘉絨語東·理縣 四川阿垻州理縣薛城鎮甲米村甲米組 | ||||
1 | 七寸 | kha wri wu mtɕi | kha w·ri wu m·tɕi | |
2 | 公雞叫 | prjᴇ ta mə ri | prjᴇ ta mə ri | |
3 | 堂姐 | a ri | a ri | |
4 | 打卦 | khə ri ka ru | khə ri ka ru | |
5 | 毒蛇 | kha wri | kha w·ri | |
6 | 水蛇 | tə tɕə kha wri | tə tɕə kha w·ri | |
7 | 眼淚 | tə mȵa ri | tə m·ȵa ri | |
8 | 眼鏡蛇 | kha wri | kha w·ri | |
9 | 竹葉青蛇 | kha wri | kha w·ri | |
10 | 菜花蛇 | kha wri tɕhal | kha w·ri tɕhal | |
11 | 藤 | ndʑu ri wrᴇ | n·dʑu ri w·rᴇ | n· |
12 | 蛇 | kha wri | kha w·ri | |
13 | 蛇洞 | kha wri khə po | kha w·ri khə po | |
14 | 蛇皮 | kha wri ndzə | kha w·ri n·dzə | |
15 | 蛇膽 | kha wri wu mkhʂə | kha w·ri wu m·khʂə | |
16 | 蟒蛇 | kha wri mu | kha w·ri mu | |
17 | 表姐 | a ri | a ri | |
18 | 近 | wu ri kə tʂən | wu ri kə tʂən | |
19 | 遠 | wu ri kə khʂi | wu ri kə khʂi | |
漢義切字分析:蛇10 姐2 眼2 七1 寸1 公1 雞1 叫1 堂1 打1 卦1 毒1 水1 淚1 鏡1 竹1 葉1 青1 菜1 花1 藤1 洞1 皮1 膽1 蟒1 表1 近1 遠1 |