蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 嘉絨語東·理縣 四川阿垻州理縣薛城鎮甲米村甲米組 | ||||
| 1 | 一直 | ma ka nə tᴇ | ma ka nə tᴇ | |
| 2 | 二兩 | kə nə saŋ | kə nə saŋ | |
| 3 | 二十 | kə nə ʂtʂi | kə nə ʂ·tʂi | |
| 4 | 二十一 | kə nə ʂtʂi kə tɕək | kə nə ʂ·tʂi kə tɕək | |
| 5 | 二月 | kə nə tsə lᴇ | kə nə tsə lᴇ | |
| 6 | 虧本 | ka nə zdʑu | ka nə z·dʑu | |
| 7 | 休息 | ka nə lᴇ | ka nə lᴇ | |
| 8 | 傷心 | ka nə su | ka nə su | |
| 9 | 住 | sa nə kho | sa nə kho | |
| 10 | 便宜 | ma nə phu | ma nə phu | |
| 11 | 靠 | ka nə rgo | ka nə r·go | |
| 12 | 光榮 | kə nə mtaŋ | kə nə m·taŋ | |
| 13 | 內傷 | khuŋ bɛ ta nə no | khuŋ bɛ ta nə no | |
| 14 | 幾個 | ta nə rtɕə | ta nə r·tɕə | |
| 15 | 剔骨 | ka nə wzau | ka nə w·zau | |
| 16 | 勤快 | kə nə wjar | kə nə w·jar | |
| 17 | 十幾個 | ʂtʂi ta nə ʂtʂi | ʂ·tʂi ta nə ʂ·tʂi | ʂ· |
| 18 | 叉腰 | ka nə mtha | ka nə m·tha | |
| 19 | 發愁 | ka nə su | ka nə su | |
| 20 | 發汗 | wu ɕtʂet nə ɕət | wu ɕ·tʂet nə ɕət | |
| 21 | 發脾氣 | ta nə ra za | ta nə ra za | |
| 22 | 吃虧 | ka nə zdʑu | ka nə z·dʑu | |
| 23 | 唱喪歌 | kə ɕi ma nə ka pᴇ | kə ɕi ma nə ka pᴇ | |
| 24 | 愛 | ka nə wa rə | ka nə wa rə | |
| 25 | 外傷 | wu mphi ta nə no | wu m·phi ta nə no | |
| 26 | 害（人） | ka nə lak ʂə | ka nə lak ʂə | |
| 27 | 害喜 | ŋa nə kha ŋa | ŋa nə kha ŋa | |
| 28 | 吝嗇 | kə nə ra za | kə nə ra za | |
| 29 | 忌妒 | kə nə la ȵi | kə nə la ȵi | |
| 30 | 忘記 | ka nə miᴇ | ka nə miᴇ | |
| 31 | 害怕 | ka nə mu | ka nə mu | |
| 32 | 惱火 | ka nə ra zal | ka nə ra zal | |
| 33 | 懶 | kə nə paŋ kɛ | kə nə paŋ kɛ | |
| 34 | 扣（紐扣） | ʂam tsu nə lat | ʂam tsu nə lat | |
| 35 | 搶 | ka nə jᴇ | ka nə jᴇ | |
| 36 | 搶劫 | kə nə mdʑək | kə nə m·dʑək | |
| 37 | 搶婚 | dʑou ʂə kə nə jᴇ | dʑou ʂə kə nə jᴇ | |
| 38 | 報恩 | ma ka nə məi | ma ka nə məi | |
| 39 | 擔心 | ka nə su | ka nə su | |
| 40 | 拍 | kə nə pha pha | kə nə pha pha | |
| 41 | 挺直 | nə nphan | nə n·phan | |
| 42 | 摸 | ka nə ma ma | ka nə ma ma | |
| 43 | 撞 | ka nə stu | ka nə s·tu | |
| 44 | 放心 | ma ka nə su | ma ka nə su | |
| 45 | 方便 | kə nə pat | kə nə pat | |
| 46 | 杠棍 | sa nə thai | sa nə thai | |
| 47 | 染 | ka sə nə ʑən | ka sə nə ʑən | |
| 48 | 棚 | sa nə kho | sa nə kho | |
| 49 | 比賽 | nə sa ŋa tɕhaŋ | nə sa ŋa tɕhaŋ | |
| 50 | 照顧 | ka nə ja | ka nə ja | |
| 51 | 爬行（人） | ka nə rtsu | ka nə r·tsu | |
| 52 | 爬行（蟲） | kə nə rtsu | kə nə r·tsu | |
| 53 | 理睬 | ka nə ʂmi | ka nə ʂ·mi | |
| 54 | 生氣 | ka sən nə ra zar | ka sən nə ra zar | |
| 55 | 生鏽 | nə nə rtsa | nə nə r·tsa | |
| 56 | 疼愛 | ka nə ɕa zol | ka nə ɕa zol | |
| 57 | 生病 | kə nə go | kə nə go | |
| 58 | 第二 | kə nə | kə nə | |
| 59 | 織網 | kha ɕna nə ŋa ltɕha | kha ɕ·na nə ŋa l·tɕha | |
| 60 | 耐用 | kə nə gut | kə nə gut | |
| 61 | 鬍鬚 | tə ɕnə tsu | tə ɕ·nə tsu | |
| 62 | 腐爛 | nə mtai | nə m·tai | |
| 63 | 腥味 | wu rə nə mə naŋ | wu rə nə mə naŋ | |
| 64 | 舒服 | kə nə ɕiɛt | kə nə ɕiɛt | |
| 65 | 舔 | ka nə ntsho | ka nə n·tsho | |
| 66 | 節省 | ka nə ʂtʂᴇ | ka nə ʂ·tʂᴇ | |
| 67 | 要（物） | ka nə mᴇ | ka nə mᴇ | |
| 68 | 討喜（惹人愛） | kə nə wa rə | kə nə wa rə | |
| 69 | 討飯 | tə zᴇ kə nə mᴇ | tə zᴇ kə nə mᴇ | |
| 70 | 說夢話 | ŋa nə məm mtᴇ | ŋa nə məm m·tᴇ | |
| 71 | 貴 | ŋa nə phu | ŋa nə phu | |
| 72 | 趕集 | ka nə ka ntɕha | ka nə ka n·tɕha | |
| 73 | 跟 | ka nə khu | ka nə khu | |
| 74 | 醉 | ka nə tɕhᴇ | ka nə tɕhᴇ | |
| 75 | 難看 | ma kə nə wu ru | ma kə nə wu ru | |
| 76 | 難受 | ma nə ɕiɛt | ma nə ɕiɛt | |
| 77 | 鞭 | mbro sa nə | m·bro sa nə | m· |
| 78 | 騎 | mbro kə nə ɕtʂo | m·bro kə nə ɕ·tʂo | m· |
| 漢義切字分析：二5 十3 傷3 心3 發3 害3 搶3 生3 一2 直2 虧2 便2 幾2 個2 氣2 愛2 喜2 爬2 行2 討2 難2 兩1 月1 本1 休1 息1 住1 宜1 靠1 光1 榮1 內1 剔1 骨1 勤1 快1 叉1 腰1 愁1 汗1 脾1 吃1 唱1 喪1 歌1 外1 吝1 嗇1 忌1 妒1 忘1 記1 怕1 惱1 火1 懶1 扣1 劫1 婚1 報1 恩1 擔1 拍1 挺1 摸1 撞1 放1 方1 杠1 棍1 染1 棚1 比1 賽1 照1 顧1 理1 睬1 鏽1 疼1 病1 第1 織1 網1 耐1 用1 鬍1 鬚1 腐1 爛1 腥1 味1 舒1 服1 舔1 節1 省1 要1 飯1 說1 夢1 話1 貴1 趕1 集1 跟1 醉1 看1 受1 鞭1 騎1 | ||||