序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
嘉絨語東·理縣 四川阿垻州理縣薛城鎮甲米村甲米組 | ||||
1 | 剖魚 | tɕhək tɕhək kan tɕhᴇ | tɕhək tɕhək kan tɕhᴇ | |
2 | 平地 | tə mȵᴇ kan nta | tə m·ȵᴇ kan n·ta | |
3 | 枕頭 | ta mkan | ta m·kan | |
4 | 煙嘴 | jɛn kan ɕȵɛ | jɛn kan ɕ·ȵɛ | |
5 | 煙斗 | jɛn kan pou | jɛn kan pou | |
6 | 煙鍋 | jɛn kan pou | jɛn kan pou | |
7 | 穴位 | wu kan mthu | wu kan m·thu | |
8 | 雕刻 | kan thəl | kan thəl | |
漢義切字分析:煙3 剖1 魚1 平1 地1 枕1 頭1 嘴1 斗1 鍋1 穴1 位1 雕1 刻1 |