蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.71MB 0.017s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 綽斯甲語·業隆 四川阿垻州金川詳細地址不明 | ||||
| 1 | 可能 | va raŋ | va raŋ | |
| 2 | 他父親 | ai ti ji va | ai ti ji va | |
| 3 | 你父親 | ni nə va | ni nə va | |
| 4 | 涼 | va sap | va sap | |
| 5 | 可能（是他幹的） | va raŋ | va raŋ | |
| 6 | 告狀 | sva jis | s·va jis | s· |
| 7 | 外祖父 | va vu | va vu | |
| 8 | 孤兒 | va me mit mi | va me mit mi | |
| 9 | 弓箭 | zva vʑi | z·va v·ʑi | z· |
| 10 | 手藝人 | jyan tan va | jyan tan va | |
| 11 | 晴 | nə va je | nə va je | |
| 12 | 曾祖父 | va vu | va vu | |
| 13 | 湯勺 | va ji | va ji | |
| 14 | 熊掌 | χphrə va pe | χ·phrə va pe | χ· |
| 15 | 父親（敘稱） | va | va | |
| 16 | 父女 | ka ɕi va | ka ɕi va | |
| 17 | 父女倆 | ka ɕi va ɣnes | ka ɕi va ɣ·nes | |
| 18 | 父子 | ka ɕi va | ka ɕi va | |
| 19 | 祖父 | va vu | va vu | |
| 20 | 父親（爸爸） | ŋo va | ŋo va | |
| 21 | 牛犢 | rva le | r·va le | r· |
| 22 | 珠 | mphro va | m·phro va | m· |
| 23 | 硬幣 | va toŋ tse | va toŋ tse | |
| 24 | 種豬 | phak tə va | phak tə va | |
| 25 | 背（動詞） | bu va | bu va | |
| 26 | 臭 | va χɕiʔt | va χ·ɕiʔ[t] | |
| 27 | 襪 | va tsə | va tsə | |
| 28 | 調羮 | va ji | va ji | |
| 29 | 走江湖 | ʁrɟjo va | ʁr·ɟjo va | ʁr· |
| 30 | 門簾 | jul va | jul va | |
| 31 | 悶屁 | sjo va ɕit | s·jo va ɕit | s· |
| 32 | 零錢 | va toŋ tse | va toŋ tse | |
| 33 | 飯勺 | va ji | va ji | |
| 34 | 香味 | va χom | va χom | |
| 漢義切字分析：父10 親4 祖3 可2 能2 勺2 女2 他1 你1 涼1 告1 狀1 外1 孤1 兒1 弓1 箭1 手1 藝1 人1 晴1 曾1 湯1 熊1 掌1 倆1 子1 牛1 犢1 珠1 硬1 幣1 種1 豬1 背1 臭1 襪1 調1 羮1 走1 江1 湖1 門1 簾1 悶1 屁1 零1 錢1 飯1 香1 味1 | ||||