序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
綽斯甲語·業隆 四川阿垻州金川詳細地址不明 | ||||
1 | 子彈殼 | dan tsit rqho | dan tsit r·qho | |
2 | 箱 | se qho mos | se qho mos | |
3 | 生氣 | sjar qho | s·jar qho | s· |
4 | 痣 | qho na | qho na | |
5 | 白蟻 | qho rop | qho rop | |
6 | 皮箱 | dʑi dʑa qho mos | dʑi dʑa qho mos | |
7 | 盲人 | pha qho | pha qho | |
8 | 箱子 | qho mos | qho mos | |
9 | 腋窩 | pja qho | pja qho | |
10 | 蘆葦 | qho dʑaŋ | qho dʑaŋ | |
11 | 蕎殼 | ɕok qho | ɕok qho | |
12 | 蟻窩 | qho ro jem | qho ro jem | |
13 | 蟻蛋 | qho ro sthək | qho ro s·thək | |
14 | 螞蟻 | nqho roq | n·qho roq | n· |
15 | 蜂箱 | lo vər qho mos | lo vər qho mos | |
16 | 鼻屎 | sne rqho | s·ne r·qho | s· |
漢義切字分析:箱4 蟻4 子2 殼2 窩2 彈1 生1 氣1 痣1 白1 皮1 盲1 人1 腋1 蘆1 葦1 蕎1 蛋1 螞1 蜂1 鼻1 屎1 |