序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
綽斯甲語·業隆 四川阿垻州金川詳細地址不明 | ||||
1 | 咱倆 | gi ne | gi ne | |
2 | 戌(干支) | khe ne lo | khe ne lo | |
3 | 我倆 | gi ne | gi ne | |
4 | 揉麵 | rne | r·ne | r· |
5 | 擀 | rne | r·ne | r· |
6 | 桃核 | za ti ji sne | za ti ji s·ne | |
7 | 火種 | ʁmu ji sne | ʁ·mu ji s·ne | ʁ· |
8 | 狗 | khe ne | khe ne | |
9 | 狗窩 | khe ne jem | khe ne jem | |
10 | 獵狗 | rŋa khe ne | r·ŋa khe ne | r· |
11 | 看家狗 | khe ne | khe ne | |
12 | 花蕊 | me toq sne | me toq s·ne | |
13 | 花蕾 | me toq sne | me toq s·ne | |
14 | 蘸 | ne noq | ne noq | |
15 | 象鼻 | la po tɕhet sne | la po tɕhet s·ne | |
16 | 趴 | na ne sta fkhom | na ne s·ta f·khom | |
17 | 跳舞 | dʑe ne | dʑe ne | |
18 | 遺失 | ne nɟjo | ne n·ɟjo | |
19 | 高興 | ne sŋe ŋe | ne s·ŋe ŋe | |
20 | 鼻 | sne | s·ne | s· |
21 | 鼻洞 | sne ʁɟjo | s·ne ʁ·ɟjo | s· |
22 | 鼻尖 | sne fto | s·ne f·to | s· |
23 | 鼻屎 | sne rqho | s·ne r·qho | s· |
24 | 鼻樑 | sne gra wu | s·ne gra wu | s· |
25 | 鼻毛 | sne məɹ ma | s·ne məɹ ma | s· |
漢義切字分析:鼻7 狗4 倆2 花2 咱1 戌1 我1 揉1 麵1 擀1 桃1 核1 火1 種1 窩1 獵1 看1 家1 蕊1 蕾1 蘸1 象1 趴1 跳1 舞1 遺1 失1 高1 興1 洞1 尖1 屎1 樑1 毛1 |