序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
綽斯甲語·業隆 四川阿垻州金川詳細地址不明 | ||||
1 | 初七 | o ɣai sȵeʔs | o ɣai s·ȵeʔ[s] | |
2 | 初三 | o ɣai χsom | o ɣai χ·som | |
3 | 初九 | o ɣai mgu | o ɣai m·gu | |
4 | 初二 | o ɣai ɣnes | o ɣai ɣ·nes | |
5 | 初五 | o ɣai mŋa | o ɣai m·ŋa | |
6 | 初八 | o ɣai ʁvjat | o ɣai ʁv·jat | |
7 | 初六 | o ɣai χtɕok | o ɣai χ·tɕok | |
8 | 初十 | o ɣai sɣi | o ɣai s·ɣi | |
9 | 初四 | o ɣai ɣdi | o ɣai ɣ·di | |
10 | 月初 | o ɣai | o ɣai | |
11 | 月底 | na ɣai | na ɣai | |
漢義切字分析:初10 月2 七1 三1 九1 二1 五1 八1 六1 十1 四1 底1 |