序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·丹巴 四川甘孜州丹巴縣革什紮鄉瓦足村 | ||||
1 | 木臼 | shi rtaŋ qho | shi r·taŋ qho | |
2 | 正月 | lo saɻ taŋ po | lo saɻ taŋ po | |
3 | 燈芯 | taŋ sȵaŋ | taŋ s·ȵaŋ | |
4 | 燈花 | taŋ sȵaŋ dɤ mbaɻ shɿ | taŋ s·ȵaŋ dɤ m·baɻ shɿ | |
5 | 第一 | taŋ bo | taŋ bo | |
6 | 臭 | chi chi rtaŋ | chi chi r·taŋ | |
7 | 臼 | ɣtaŋ qho | ɣ·taŋ qho | ɣ· |
8 | 臼窩 | ɣtaŋ qho | ɣ·taŋ qho | ɣ· |
漢義切字分析:臼3 燈2 木1 正1 月1 芯1 花1 第1 一1 臭1 窩1 |