語系學·古音小鏡

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
爾龔語·丹巴四川甘孜州丹巴縣革什紮鄉瓦足村
1	上衣	sta phɔ	s·ta phɔ	s·ta ~~phɔ~~
2	公羊	ʑe lɦu ta	ʑe l·ɦu ta	ʑe l·ɦu ta
3	化膿	ta zphɤ shɿ	ta z·phɤ shɿ	ta z·~~phɤ~~ ~~shɿ~~
4	顫抖	qɤn ta shɿ	qɤn ta shɿ	~~qɤn~~ ta ~~shɿ~~
5	塞	ta stɤ	ta s·tɤ	ta s·tɤ
6	大學	ta ɕho	ta ɕho	ta ~~ɕho~~
7	歸（他管）	ta ŋo	ta ŋo	ta ŋo
8	打工	ta coŋ	ta coŋ	ta ~~coŋ~~
9	抱	sta la	s·ta la	s·ta la
10	掙錢	ta rɯw	ta rɯw	ta ~~rɯw~~
11	晚	ta sqlɯ shɿ	ta s·qlɯ shɿ	ta s·~~qlɯ~~ ~~shɿ~~
12	橫	ta dʐoŋ shɿ	ta dʐoŋ shɿ	ta ~~dʐoŋ~~ ~~shɿ~~
13	蚊子塊	ca ta lɔ	ca ta lɔ	ca ta lɔ
14	看家狗	jo ɢɯ ta	jo ɢɯ ta	jo ɢɯ ta
15	破（衣~）	ta bu brɯ	ta bu brɯ	ta bu ~~brɯ~~
16	粘	da rta	da r·ta	da r·ta
17	自行車	tɕɔɻ ta	tɕɔɻ ta	~~tɕɔɻ~~ ta
18	蛀	ta ɣnɤ shɿ	ta ɣ·nɤ shɿ	ta ɣ·nɤ ~~shɿ~~
19	記仇	qa sta shɿ	qa s·ta shɿ	qa s·ta ~~shɿ~~
20	遺失	ta mpɤw shɿ	ta m·pɤw shɿ	ta m·~~pɤw~~ ~~shɿ~~
21	霉爛	ta bɤɻ shɿ	ta bɤɻ shɿ	ta ~~bɤɻ~~ ~~shɿ~~
22	風車	ɕhaŋ ta ŋqhɤɻ lo	ɕhaŋ ta ŋ·qhɤɻ lo	~~ɕhaŋ~~ ta ŋ·~~qhɤɻ~~ lo
漢義切字分析：車² 上¹ 衣¹ 公¹ 羊¹ 化¹ 膿¹ 顫¹ 抖¹ 塞¹ 大¹ 學¹ 歸¹ 打¹ 工¹ 抱¹ 掙¹ 錢¹ 晚¹ 橫¹ 蚊¹ 子¹ 塊¹ 看¹ 家¹ 狗¹ 破¹ 粘¹ 自¹ 行¹ 蛀¹ 記¹ 仇¹ 遺¹ 失¹ 霉¹ 爛¹ 風¹