序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·丹巴 四川甘孜州丹巴縣革什紮鄉瓦足村 | ||||
1 | 內臟雜碎 | naŋ tɕhɯ | naŋ tɕhɯ | |
2 | 何物 | a tɕhɯ | a tɕhɯ | |
3 | 何(字) | a tɕhɯ | a tɕhɯ | |
4 | 內臟 | naŋ tɕhɯ | naŋ tɕhɯ | |
5 | 刺(名詞) | wtɕhɯ | w·tɕhɯ | w· |
6 | 喉結 | ɢwa mtɕhɯ | ɢwa m·tɕhɯ | |
7 | 外祖母 | a bɯ qɤ tɕhɯ | a bɯ qɤ tɕhɯ | |
8 | 外祖父 | a mji qɤ tɕhɯ | a mji qɤ tɕhɯ | |
9 | 忙 | mɤ tɕhɯ | mɤ tɕhɯ | |
10 | 托住 | vtɕhɯ | v·tɕhɯ | v· |
11 | 抬頭 | ɦu tɕha tɕhɯ | ɦu tɕha tɕhɯ | |
12 | 招手 | ʑa tɕha vtɕhɯ | ʑa tɕha v·tɕhɯ | |
13 | 果核 | naŋ mtɕhɯ | naŋ m·tɕhɯ | |
14 | 獵狗 | rŋa tɕhɯ | r·ŋa tɕhɯ | r· |
15 | 瓜籽 | naŋ mtɕhɯ | naŋ m·tɕhɯ | |
16 | 甜 | tɕhi tɕhɯ | tɕhi tɕhɯ | |
17 | 稱重 | tɕhi tɕhɯ | tɕhi tɕhɯ | |
18 | 紅菌 | zrav tɕhɯ | z·rav tɕhɯ | z· |
19 | 花蕊 | naŋ mtɕhɯ | naŋ m·tɕhɯ | |
20 | 貴 | ɢoŋ tɕhɯ | ɢoŋ tɕhɯ | |
21 | 蹲 | sa ftɕhɯ | sa f·tɕhɯ | |
22 | 跨過 | ɣrtɕhɯ | ɣr·tɕhɯ | ɣr· |
23 | 閒 | mɤ tɕhɯ ma | mɤ tɕhɯ ma | |
24 | 魚骨 | ɣju wtɕhɯ | ɣ·ju w·tɕhɯ | ɣ· |
漢義切字分析:內2 臟2 何2 外2 祖2 雜1 碎1 物1 刺1 喉1 結1 母1 父1 忙1 托1 住1 抬1 頭1 招1 手1 果1 核1 獵1 狗1 瓜1 籽1 甜1 稱1 重1 紅1 菌1 花1 蕊1 貴1 蹲1 跨1 過1 閒1 魚1 骨1 |