序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·丹巴 四川甘孜州丹巴縣革什紮鄉瓦足村 | ||||
1 | 出血 | she ɦwa | she ɦwa | |
2 | 流鼻血 | snɤ she | s·nɤ she | s· |
3 | 淤血 | she dɤ ɣrɤ ɣrɤ shɿ | she dɤ ɣ·rɤ ɣ·rɤ shɿ | |
4 | 熟人 | ɣsɿ she | ɣ·sɿ she | ɣ· |
5 | 豬血 | va she | va she | |
6 | 陌生人 | me ɣsɿ she | me ɣ·sɿ she | |
7 | 堿水 | fɕɤ she wrɤ | f·ɕɤ she w·rɤ | f· |
8 | 血泡 | she tɕhɯv | she tɕhɯv | |
9 | 血 | she | she | |
10 | 血管 | she rdza | she r·dza | |
漢義切字分析:血7 人2 出1 流1 鼻1 淤1 熟1 豬1 陌1 生1 堿1 水1 泡1 管1 |