序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·丹巴 四川甘孜州丹巴縣革什紮鄉瓦足村 | ||||
1 | 叫喚 | schɤ re | s·chɤ re | s· |
2 | 叫喊 | schɤ re | s·chɤ re | s· |
3 | 多 | wre | w·re | w· |
4 | 頭巾 | ba re | ba re | |
5 | 慌 | bo bo re re | bo bo re re | |
6 | 磨蹭拖拉 | qa wre tha rɤ | qa w·re tha rɤ | |
7 | 星 | zɟre | zɟ·re | zɟ· |
8 | 棉帽 | re bɤl tɕe | re bɤl tɕe | |
9 | 棉線 | re bɯl ɕhɤw | re bɯl ɕhɤw | |
10 | 棉花 | re bɤl | re bɤl | |
11 | 每月 | a ɬɯ raŋ re | a ɬɯ raŋ re | |
12 | 澇 | mɤ ɢɤ wre | mɤ ɢɤ w·re | |
13 | 淘米 | mre rʁe | m·re r·ʁe | m· |
14 | 飯勺 | mre tɕɔ ɣju | m·re tɕɔ ɣ·ju | m· |
15 | 高興 | ɳdʐe re | ɳ·dʐe re | ɳ· |
漢義切字分析:棉3 叫2 喚1 喊1 多1 頭1 巾1 慌1 磨1 蹭1 拖1 拉1 星1 帽1 線1 花1 每1 月1 澇1 淘1 米1 飯1 勺1 高1 興1 |