序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·丹巴 四川甘孜州丹巴縣革什紮鄉瓦足村 | ||||
1 | 中醫 | ɣdʑɤ sman | ɣ·dʑɤ s·man | ɣ· |
2 | 醫生 | sman pa | s·man pa | s· |
3 | 醫院 | sman qhaŋ | s·man qhaŋ | s· |
4 | 吃藥 | sman ɢɯ | s·man ɢɯ | s· |
5 | 開藥方 | sman qho me | s·man qho me | s· |
6 | 塗(藥) | sman mar | s·man mar | s· |
7 | 湯藥 | tʂoŋ ju sman | tʂoŋ ju s·man | |
8 | 煮藥 | sman zlɯ | s·man z·lɯ | s· |
9 | 看病 | sman vɯ | s·man vɯ | s· |
10 | 草藥 | dzɤ sman | dzɤ s·man | |
11 | 藥 | sman | s·man | s· |
12 | 藥丸 | sman rɿ lɯ | s·man rɿ lɯ | s· |
13 | 藥店 | sman zʑɿ qo | s·man z·ʑɿ qo | s· |
14 | 藥水 | sman wrɯ | s·man w·rɯ | s· |
15 | 藥粉 | sman wtɕo | s·man w·tɕo | s· |
16 | 藥膏 | sman baɻ ʑɤ | s·man baɻ ʑɤ | s· |
17 | 藥酒 | sman wu | s·man wu | s· |
18 | 蛇藥 | mphri sman | m·phri s·man | m· |
19 | 西醫 | sman | s·man | s· |
20 | 饅頭 | man tɯw | man tɯw | |
21 | 鹿茸 | sman ra | s·man ra | s· |
漢義切字分析:藥13 醫4 中1 生1 院1 吃1 開1 方1 塗1 湯1 煮1 看1 病1 草1 丸1 店1 水1 粉1 膏1 酒1 蛇1 西1 饅1 頭1 鹿1 茸1 |