序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·丹巴 四川甘孜州丹巴縣革什紮鄉瓦足村 | ||||
1 | 剛(到) | mde ma | m·de ma | m· |
2 | 寧可 | tham de | tham de | |
3 | 對岸 | ʁa zde | ʁa z·de | |
4 | 對面 | ɣzɿ de | ɣ·zɿ de | ɣ· |
5 | 平地 | vde jo | v·de jo | v· |
6 | 才(來) | mde ma | m·de ma | m· |
7 | 河岸 | ɣȵu zde | ɣ·ȵu z·de | ɣ· |
8 | 理睬 | ŋɢɤ de rɤ | ŋ·ɢɤ de rɤ | ŋ· |
9 | 講故事 | sȵu de fɕɤ | s·ȵu de f·ɕɤ | s· |
漢義切字分析:對2 岸2 剛1 寧1 可1 面1 平1 地1 才1 河1 理1 睬1 講1 故1 事1 |