序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·丹巴 四川甘孜州丹巴縣革什紮鄉瓦足村 | ||||
1 | 丟失 | da mbɤ | da m·bɤ | |
2 | 主人 | wdɔ bɤ | w·dɔ bɤ | w· |
3 | 劃 | bɤ prɤ | bɤ prɤ | |
4 | 土司 | rtɕal bɤ | r·tɕal bɤ | r· |
5 | 地蠶 | va rtshi bɤ ʑo | va r·tshi bɤ ʑo | |
6 | 媒人 | ɣrjav bɤ thoŋ rjɤ me | ɣr·jav bɤ thoŋ r·jɤ me | ɣr· |
7 | 小夥子 | bɤ ʑɯ | bɤ ʑɯ | |
8 | 拐杖 | bɤ ldzɿ | bɤ l·dzɿ | |
9 | 撕 | bɤ brɤ | bɤ brɤ | |
10 | 暴風雨 | mɤ qhi bɤ rthan | mɤ qhi bɤ r·than | |
11 | 曾祖母 | a bɤ jo bɤ | a bɤ jo bɤ | |
12 | 杠棍 | ɣbɤ le | ɣ·bɤ le | ɣ· |
13 | 沉 | mbɤ lɤw | m·bɤ lɤw | m· |
14 | 渾濁 | bɤ la | bɤ la | |
15 | 溢 | mbɤ bɤ | m·bɤ bɤ | m· |
16 | 牛角 | rɢu ɢa mbɤ la | r·ɢu ɢa m·bɤ la | r· |
17 | 砂鍋 | wbɤ tɕa | w·bɤ tɕa | w· |
18 | 祖宗 | a bɤ a mi | a bɤ a mi | |
19 | 經書 | bɤ tɕi dɤ | bɤ tɕi dɤ | |
20 | 翻跟頭 | ɦo dzo mbɤ le | ɦo dzo m·bɤ le | |
21 | 蟲 | bɤ ʑo | bɤ ʑo | |
22 | 蜈蚣 | bɤ dʑɤv | bɤ dʑɤv | |
23 | 表兄弟 | mɤ sno bɤ rtɕu | mɤ s·no bɤ r·tɕu | |
24 | 獸角 | ɢa mbɤ la | ɢa m·bɤ la | |
25 | 說媒 | ɣrjav bɤ thoŋ rjɤ | ɣr·jav bɤ thoŋ r·jɤ | ɣr· |
26 | 充足 | mbɤ bɤ shɤ | m·bɤ bɤ shɤ | m· |
27 | 釣竿 | ɣju rŋa bɤ tha | ɣ·ju r·ŋa bɤ tha | ɣ· |
28 | 顴骨 | wbɤ lɯ lɯ | w·bɤ lɯ lɯ | w· |
漢義切字分析:人2 媒2 祖2 角2 丟1 失1 主1 劃1 土1 司1 地1 蠶1 小1 夥1 子1 拐1 杖1 撕1 暴1 風1 雨1 曾1 母1 杠1 棍1 沉1 渾1 濁1 溢1 牛1 砂1 鍋1 宗1 經1 書1 翻1 跟1 頭1 蟲1 蜈1 蚣1 表1 兄1 弟1 獸1 說1 充1 足1 釣1 竿1 顴1 骨1 |