蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.71MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾龔語·丹巴 四川甘孜州丹巴縣革什紮鄉瓦足村 | ||||
| 1 | 舉手 | ʑa wʑi | ʑa w·ʑi | |
| 2 | 伸（手） | wu ʑi | wu ʑi | |
| 3 | 伸（腰） | tɤ ʑa ʑi shɿ | tɤ ʑa ʑi shɿ | |
| 4 | 兒媳 | bɯ ʑi ɣrjav | bɯ ʑi ɣr·jav | |
| 5 | 颳風 | bɯ rʑi qa vɯ | bɯ r·ʑi qa vɯ | |
| 6 | 口水 | mdʑɤɻ ʑi | m·dʑɤɻ ʑi | m· |
| 7 | 颱風 | bɤl ʑi | bɤl ʑi | |
| 8 | 告狀 | dɤ nʑi shɿ | dɤ n·ʑi shɿ | |
| 9 | 大方 | ʑa ɢɔ wʑi | ʑa ɢɔ w·ʑi | |
| 10 | 師傅 | zʑi me | z·ʑi me | z· |
| 11 | 打嗝 | ʂqu ʑi | ʂ·qu ʑi | ʂ· |
| 12 | 拍馬屁 | ɣrŋa ʑi vɤ | ɣr·ŋa ʑi vɤ | ɣr· |
| 13 | 攪拌 | smɤ rʑi | s·mɤ r·ʑi | s· |
| 14 | 棉衣 | mjan ʑi | mjan ʑi | |
| 15 | 毛衣 | mɯw ʑi | mɯw ʑi | |
| 16 | 水田 | tɕhi ʑi | tɕhi ʑi | |
| 17 | 犁弓 | ɢɔ ʑi | ɢɔ ʑi | |
| 18 | 籠 | wʑi loŋ loŋ | w·ʑi loŋ loŋ | w· |
| 19 | 籬笆 | ʑi rjo | ʑi r·jo | |
| 20 | 綿羊 | ʑi | ʑi | |
| 21 | 羊 | ʑi | ʑi | |
| 22 | 羊圈 | ʑi ɢo | ʑi ɢo | |
| 23 | 裁縫 | raw ʑi ba | raw ʑi ba | |
| 24 | 起床 | dɤ rʑi | dɤ r·ʑi | |
| 25 | 輕 | wʑi | w·ʑi | w· |
| 26 | 連枷 | zdav ʑi | z·dav ʑi | z· |
| 27 | 連枷頭 | zdav ʑi ɦwɤ | z·dav ʑi ɦwɤ | z· |
| 28 | 連枷把 | zdav ʑi lo | z·dav ʑi lo | z· |
| 29 | 那個 | ʑi ɦɤ | ʑi ɦɤ | |
| 30 | 雨衣 | ju ʑi | ju ʑi | |
| 31 | 風箱 | vsɤ rʑi | v·sɤ r·ʑi | v· |
| 32 | 馬 | ɣrʑi | ɣr·ʑi | ɣr· |
| 33 | 馬棚 | ɣrʑi ɢo | ɣr·ʑi ɢo | ɣr· |
| 34 | 馬籠頭 | ɣrʑi qhɤ mbaŋ | ɣr·ʑi qhɤ m·baŋ | ɣr· |
| 35 | 土豆 | ʑaŋ ʑi | ʑaŋ ʑi | |
| 36 | 馬鬃 | ɣrʑi ʑe pha val | ɣr·ʑi ʑe pha val | ɣr· |
| 37 | 騎 | ɣrʑi dʑi | ɣr·ʑi dʑi | ɣr· |
| 漢義切字分析：馬5 風3 衣3 羊3 連3 枷3 伸2 水2 籠2 頭2 舉1 手1 兒1 媳1 颳1 口1 颱1 告1 狀1 大1 方1 師1 傅1 打1 嗝1 拍1 屁1 攪1 拌1 棉1 毛1 田1 犁1 弓1 籬1 笆1 綿1 圈1 裁1 縫1 起1 床1 輕1 把1 那1 個1 雨1 箱1 棚1 土1 豆1 鬃1 騎1 | ||||