序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
木雅語·康定 四川甘孜州康定市朋布西鄉江德村 | ||||
1 | 一定 | tʌ55tshi33 | tʌ55tshi33 | |
2 | 一世 | mi55tshi55 tʌ55lø53 | mi55tshi55tʌ55lø53 | |
3 | 勺 | tshi55ɦu33 | tshi55ɦu33 | |
4 | 雙胞胎 | pə33tshi55 tɛ55tɕhɛ53 | pə33tshi55tɛ55tɕhɛ53 | |
5 | 句(量詞) | tʌ55tshi53 | tʌ55tshi53 | |
6 | 墨 | nɛ33ntshi53 | nɛ33n·tshi53 | |
7 | 子女 | pə55tshi53 | pə55tshi53 | |
8 | 子宮 | phə55tshi55 tɕu55tɕe53 | phə55tshi55tɕu55tɕe53 | |
9 | 壽命 | tshi53 | tshi53 | |
10 | 小孩 | pə55tshi53 | pə55tshi53 | |
11 | 撲 | ɣi33tshi53 | ɣi33tshi53 | |
12 | 打胎 | pə33tshi55 nʌ55tɕʌ33 | pə33tshi55nʌ55tɕʌ33 | |
13 | 斧 | tshi55və53 | tshi55və53 | |
14 | 木勺 | tshə33ʐø55 tshi55ɦu53 | tshə33ʐø55tshi55ɦu53 | |
15 | 瀑布 | tɕʌ55 ni33tshi55mi33 | tɕʌ55ni33tshi55mi33 | |
16 | 肏 | khi33tshi53 | khi33tshi53 | |
17 | 背(名詞) | ndæ̱55tshi53 | n·dæ̱55tshi53 | n· |
18 | 手臂 | ʐʌ55qʌ̱55tshi53 | ʐʌ55qʌ̱55tshi53 | |
19 | 脊椎 | gi33tshi55 tʂhə33lə53 | gi33tshi55tʂhə33lə53 | |
20 | 芭蕉 | tshi55ti53 | tshi55ti53 | |
21 | 跳蚤 | ʐʌ̱33tshi53 | ʐʌ̱33tshi53 | |
22 | 馬嚼子 | ʐʌ55tshi53 | ʐʌ55tshi53 | |
漢義切字分析:子3 一2 勺2 胎2 定1 世1 雙1 胞1 句1 墨1 女1 宮1 壽1 命1 小1 孩1 撲1 打1 斧1 木1 瀑1 布1 肏1 背1 手1 臂1 脊1 椎1 芭1 蕉1 跳1 蚤1 馬1 嚼1 |