序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
木雅語·康定 四川甘孜州康定市朋布西鄉江德村 | ||||
1 | 擔心 | sɔ̱55ntʂhɛ55 khə55ɕʌ53 | sɔ̱55n·tʂhɛ55khə55ɕʌ53 | |
2 | 汽車 | tɕhi33tʂhɛ53 | tɕhi33tʂhɛ53 | |
3 | 漂亮 | tʂhɛ33tʂhɛ53 | tʂhɛ33tʂhɛ53 | |
4 | 火車 | xɔ̱55tʂhɛ53 | xɔ̱55tʂhɛ53 | |
5 | 狡猾 | tʂhɛ55mbɛ53 | tʂhɛ55m·bɛ53 | |
6 | 菜花蛇 | ʐɔ̱55 tʂhɛ55li33 | ʐɔ̱55tʂhɛ55li33 | |
漢義切字分析:車2 擔1 心1 汽1 漂1 亮1 火1 狡1 猾1 菜1 花1 蛇1 |