蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.71MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 木雅語·康定 四川甘孜州康定市朋布西鄉江德村 | ||||
| 1 | 中指 | ŋgə33lʌ55ʐæ̱55nə33 | ŋ·gə33lʌ55ʐæ̱55nə33 | ŋ· |
| 2 | 串門 | ndʑʌ55nə55 kɛ55 tə55xə33 | n·dʑʌ55nə55kɛ55tə55xə33 | n· |
| 3 | 也 | nə53 | nə53 | |
| 4 | 奶子 | nə33nø53 | nə33nø53 | |
| 5 | 二兩 | nə55ʂø53 | nə55ʂø53 | |
| 6 | 親家 | ɲi55ɦɛ55nə33 | ɲi55ɦɛ55nə33 | |
| 7 | 人們 | mə33ni55nə33 | mə33ni55nə33 | |
| 8 | 人家 | dʑø55nə33 | dʑø55nə33 | |
| 9 | 他們 | ʌ55nə33 | ʌ55nə33 | |
| 10 | 他倆 | ʌ33tsi55nə33 | ʌ33tsi55nə33 | |
| 11 | 你們 | nɛ55nə33 | nɛ55nə33 | |
| 12 | 倆 | nɛ55ni33nə33 | nɛ55ni33nə33 | |
| 13 | 兄弟倆 | və55khi55nə33 | və55khi55nə33 | |
| 14 | 別人 | ndʑø55nə33 | n·dʑø55nə33 | n· |
| 15 | 十二 | ɦɛ55nə33lø33 | ɦɛ55nə33lø33 | |
| 16 | 吃（奶） | lʌ̱55khə33nə33 | lʌ̱55khə33nə33 | |
| 17 | 與（跟） | nə53 | nə53 | |
| 18 | 與 | nə53 | nə53 | |
| 19 | 咱們 | jʌ55nə33 | jʌ55nə33 | |
| 20 | 咱倆 | jʌ55ni33nə33 | jʌ55ni33nə33 | |
| 21 | 多久 | nə55tɛ55 zə33mə53 | nə55tɛ55zə33mə53 | |
| 22 | 夫妻倆 | zɛ55mi33nə33 | zɛ55mi33nə33 | |
| 23 | 姐妹倆 | və55khi55nə33 | və55khi55nə33 | |
| 24 | 婆家 | ɛ33ɣø55nə33 | ɛ33ɣø55nə33 | |
| 25 | 小指 | ʐæ̱33nə55tɕɛ53 | ʐæ̱33nə55tɕɛ53 | |
| 26 | 年輕人 | mə33nə55 ɣə55mi33 | mə33nə55ɣə55mi33 | |
| 27 | 如何 | ɦɛ33mə55nə33 | ɦɛ33mə55nə33 | |
| 28 | 我們 | ŋə55nə33 | ŋə55nə33 | |
| 29 | 我倆 | ŋə55ni33nə33 | ŋə55ni33nə33 | |
| 30 | 指紋 | ʐæ̱33nə55 ʐe55mu53 | ʐæ̱33nə55ʐe55mu53 | |
| 31 | 母女倆 | mʌ55zə55nə53 | mʌ55zə55nə53 | |
| 32 | 母子倆 | mʌ55zə55nə53 | mʌ55zə55nə53 | |
| 33 | 火災 | nə55tu55ɕi33 | nə55tu55ɕi33 | |
| 34 | 父女倆 | vʌ55zə55nə33 | vʌ55zə55nə33 | |
| 35 | 腳趾 | mæ̱33nə53 | mæ̱33nə53 | |
| 36 | 鴨腳蹼 | ŋgʌ55 mæ̱55nə55 na̱33za̱53 | ŋ·gʌ55mæ̱55nə55na̱33za̱53 | ŋ· |
| 37 | 西 | nə53 | nə53 | |
| 38 | 誰 | ɦɛ55nə33 | ɦɛ55nə33 | |
| 39 | 走（親友） | ɲi55ɦɛ55 nə55kɛ55xə53 | ɲi55ɦɛ55nə55kɛ55xə53 | |
| 40 | 還（是） | tɕhə55nə53 | tɕhə55nə53 | |
| 41 | 這麼（貴） | sɛ55ʌ33mə55nə33 | sɛ55ʌ33mə55nə33 | |
| 42 | 這些 | ʌ55nə33 | ʌ55nə33 | |
| 43 | 這樣 | ʌ33mə55nə33 | ʌ33mə55nə33 | |
| 44 | 那些（中指） | ɦʌ55nə33 | ɦʌ55nə33 | |
| 45 | 那些（更遠指） | ɦʌ55nə33 | ɦʌ55nə33 | |
| 46 | 那些（遠指） | ɦʌ55nə33 | ɦʌ55nə33 | |
| 47 | 那樣 | ɦʌ55mə33nə33 | ɦʌ55mə33nə33 | |
| 48 | 難道 | tɕhə33nə53 | tɕhə33nə53 | |
| 49 | 鸚鵡 | ɛ55ɦu55nə33 tsi53 | ɛ55ɦu55nə33tsi53 | |
| 漢義切字分析：倆10 們5 人4 些4 那4 指3 家3 這3 子2 二2 他2 與2 咱2 我2 母2 女2 腳2 樣2 中1 串1 門1 也1 奶1 兩1 親1 你1 兄1 弟1 別1 十1 吃1 多1 久1 夫1 妻1 姐1 妹1 婆1 小1 年1 輕1 如1 何1 紋1 火1 災1 父1 趾1 鴨1 蹼1 西1 誰1 走1 還1 麼1 難1 道1 鸚1 鵡1 | ||||