序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
多續語 四川涼山州冕寧縣城廂鎮河東村 | ||||
1 | 古時 | ʑa31ɲi31xi33ɲi31 | ʑa31ɲi31xi33ɲi31 | |
2 | 後年 | xi33ɲi31 | xi33ɲi31 | |
3 | 在…前 | xi33da31pho53 | xi33da31pho53 | |
4 | 對岸 | xi33pho53 | xi33pho53 | |
5 | 對面 | xi33pho53 | xi33pho53 | |
6 | 往年 | ja31ɲi31xi33ɲi31 | ja31ɲi31xi33ɲi31 | |
漢義切字分析:年2 對2 古1 時1 後1 在1 …1 前1 岸1 面1 往1 |