蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.88MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 多續語 四川涼山州冕寧縣城廂鎮河東村 | ||||
| 1 | 一 | tɕi33 | tɕi33 | |
| 2 | 一萬 | tɕi53me31 | tɕi53me31 | |
| 3 | 一共 | tɕi53pa31 | tɕi53pa31 | |
| 4 | 一千 | tɕi33tu53 | tɕi33tu53 | |
| 5 | 百 | tɕi33ja53 | tɕi33ja53 | |
| 6 | 一百五十 | tɕi33ja53ŋo31tɕhi33 | tɕi33ja53ŋo31tɕhi33 | |
| 7 | 一百零一 | tɕi33ja53tɕi33 | tɕi33ja53tɕi33 | |
| 8 | 一百零五 | tɕi33ja53ŋo31 | tɕi33ja53ŋo31 | |
| 9 | 一世 | tɕi33ju53 | tɕi33ju53 | |
| 10 | 上半年 | ɕi33tɕi33ɲe33 | ɕi33tɕi33ɲe33 | |
| 11 | 上學 | tʃi33tɕi33so31ji33 | tʃi33tɕi33so31ji33 | |
| 12 | 下半年 | ja53no31tɕi33ɲe33 | ja53no31tɕi33ɲe33 | |
| 13 | 個把（月） | tɕi33ɲi53 | tɕi33ɲi53 | |
| 14 | 書包 | tʃi33tɕi33ma31tʃe53 | tʃi33tɕi33ma31tʃe53 | |
| 15 | 二十一 | ɲe31tɕhi33tɕi33 | ɲe31tɕhi33tɕi33 | |
| 16 | 信 | tʃi33tɕi33pa33 | tʃi33tɕi33pa33 | |
| 17 | 匕首 | ʃa33go31tɕi33 | ʃa33go31tɕi33 | |
| 18 | 十一 | tɕhi33tɕi33 | tɕhi33tɕi33 | |
| 19 | 十一月 | tɕhi33tɕi33ɲe33 | tɕhi33tɕi33ɲe33 | |
| 20 | 千把個 | tɕi33tu53ma53zo31 | tɕi33tu53ma53zo31 | |
| 21 | 厲害 | tɕi31xo31 | tɕi31xo31 | |
| 22 | 反 | tɕi33to31 | tɕi33to31 | |
| 23 | 叔母 | a33ma33tɕi53 | a33ma33tɕi53 | |
| 24 | 叔父 | a33ba33tɕi53 | a33ba33tɕi53 | |
| 25 | 句（量詞） | tɕi33khe33 | tɕi33khe33 | |
| 26 | 只（去過一趟） | tɕi33tʃa53ji33tɕhe53 | tɕi33tʃa53ji33tɕhe53 | |
| 27 | 與（跟） | ŋa33ku53lja53tɕi53pa31ji33 | ŋa33ku53lja53tɕi53pa31ji33 | |
| 28 | 外祖母 | a31wa33tɕi33 | a31wa33tɕi33 | |
| 29 | 夜晚 | tɕi53jo31 | tɕi53jo31 | |
| 30 | 大年初一 | tɕi33le33 | tɕi33le33 | |
| 31 | 祖母 | a33tɕi33 | a33tɕi33 | |
| 32 | 姑父 | a33ba33tɕi53 | a33ba33tɕi53 | |
| 33 | 姨父 | a33ba33tɕi53 | a33ba33tɕi53 | |
| 34 | 學校 | tʃi33tɕi33so31ja33 | tʃi33tɕi33so31ja33 | |
| 35 | 對眼 | mi53tɕi53ka31 | mi53tɕi53ka31 | |
| 36 | 小 | go31tɕi33 | go31tɕi33 | |
| 37 | 小刀 | wa33dzi33go31tɕi33 | wa33dzi33go31tɕi33 | |
| 38 | 妻妹 | a33ja33go31tɕi33 | a33ja33go31tɕi33 | |
| 39 | 小山 | ba33go31tɕi33 | ba33go31tɕi33 | |
| 40 | 小心 | ni31ma53go31tɕi33 | ni31ma53go31tɕi33 | |
| 41 | 小板凳 | pa33te53go31tɕi33 | pa33te53go31tɕi33 | |
| 42 | 河 | wu33ma31go31tɕi33 | wu33ma31go31tɕi33 | |
| 43 | 小病 | ɲa33ko31tɕi33 | ɲa33ko31tɕi33 | |
| 44 | 小碗 | khu53ko31tɕi33 | khu53ko31tɕi33 | |
| 45 | 小米 | tʃhe53go31tɕi33 | tʃhe53go31tɕi33 | |
| 46 | 小腸 | ve53ni31go31tɕi33 | ve53ni31go31tɕi33 | |
| 47 | 肚子（小腹） | do33pha33ko31tɕi33 | do33pha33ko31tɕi33 | |
| 48 | 小舅 | a31wu33go31tɕi33 | a31wu33go31tɕi33 | |
| 49 | 妻弟 | a33ja33go31tɕi33 | a33ja33go31tɕi33 | |
| 50 | 小舅母 | a31ɲi33go31tɕi33 | a31ɲi33go31tɕi33 | |
| 51 | 小舌 | je53kg031tɕi33 | je53□31tɕi33 | |
| 52 | 小襟 | be31tɕhe33ka31ŋo33go31tɕi33 | be31tɕhe33ka31ŋo33go31tɕi33 | |
| 53 | 小路 | wa33go31tɕi33 | wa33go31tɕi33 | |
| 54 | 小鍋 | ge31ko31tɕi33 | ge31ko31tɕi33 | |
| 55 | 小雨 | wa53go31tɕi33 | wa53go31tɕi33 | |
| 56 | 巫師 | tʃha31pe31tɕi53 | tʃha31pe31tɕi53 | |
| 57 | 年初 | tɕi33ɲe33du53 | tɕi33ɲe33du53 | |
| 58 | 年底 | tɕi33ɲe33ja53no31 | tɕi33ɲe33ja53no31 | |
| 59 | 年輕 | ja31ko31tɕi33 | ja31ko31tɕi33 | |
| 60 | 年輕人 | tɕhi53pu31ko31tɕi33 | tɕhi53pu31ko31tɕi33 | |
| 61 | 開藥方 | zi31tʃi33tɕi33 | zi31tʃi33tɕi33 | |
| 62 | 戥秤 | ke31go31tɕi33 | ke31go31tɕi33 | |
| 63 | 手機 | ʃəu53tɕi33 | ʃəu53tɕi33 | |
| 64 | 抓 | ʁo31wa33tɕi33 | ʁo31wa33tɕi33 | |
| 65 | 拖拉機 | tho33la33tɕi33 | tho33la33tɕi33 | |
| 66 | 幺叔 | a33ba33go31tɕi33 | a33ba33go31tɕi33 | |
| 67 | 放置（擱） | tɕi33 | tɕi33 | |
| 68 | 擺放 | tɕi33 | tɕi33 | |
| 69 | 收音機 | ʃəu33jin33tɕi33 | ʃəu33jin33tɕi33 | |
| 70 | 放置 | tɕi33 | tɕi33 | |
| 71 | 放捕夾 | ʃa33tɕi33ku31 | ʃa33tɕi33ku31 | |
| 72 | 整日 | tɕi33ɲe33ka33la33 | tɕi33ɲe33ka33la33 | |
| 73 | 斑鳩 | ba33ŋo33tɕi33 | ba33ŋo33tɕi33 | |
| 74 | 時候 | tɕi33thu53 | tɕi33thu53 | |
| 75 | 晝夜 | tɕi53jo31ma31xa33 | tɕi53jo31ma31xa33 | |
| 76 | 書本 | tʃi33tɕi33 | tʃi33tɕi33 | |
| 77 | 機器 | tɕi33tɕhi31 | tɕi33tɕhi31 | |
| 78 | 每日 | tɕi33ɲe33xo31tsa33 | tɕi33ɲe33xo31tsa33 | |
| 79 | 每年 | tɕi33ɲe33 | tɕi33ɲe33 | |
| 80 | 比賽 | tɕi33ba31ju53 | tɕi33ba31ju53 | |
| 81 | 毛毛雨 | wa53go31tɕi33 | wa53go31tɕi33 | |
| 82 | 溝 | go31go31tɕi33 | go31go31tɕi33 | |
| 83 | 泥鰍 | ŋo31tɕi53 | ŋo31tɕi53 | |
| 84 | 洗衣機 | ɕi53ji33tɕi33 | ɕi53ji33tɕi33 | |
| 85 | 河（溪） | wu33ma31go31tɕi33 | wu33ma31go31tɕi33 | |
| 86 | 燕 | ja33ŋo33tɕi33 | ja33ŋo33tɕi33 | |
| 87 | 獨眼 | mi53tɕi33ko33 | mi53tɕi33ko33 | |
| 88 | 獨輪車 | tɕi33koŋ33tʃhe33 | tɕi33koŋ33tʃhe33 | |
| 89 | 白鶴 | ja33ŋo33tɕi33 | ja33ŋo33tɕi33 | |
| 90 | 百把個 | tɕi33ja53ma53zo31 | tɕi33ja53ma53zo31 | |
| 91 | 碟子 | ga33ma33ko31tɕi33 | ga33ma33ko31tɕi33 | |
| 92 | 離婚 | tɕi33ja33ma31me33 | tɕi33ja33ma31me33 | |
| 93 | 第一 | tɕi33ja33 | tɕi33ja33 | |
| 94 | 織機 | tʃi31pu31tɕi33 | tʃi31pu31tɕi33 | |
| 95 | 經書 | tʃi33tɕi33 | tʃi33tɕi33 | |
| 96 | 經常 | tɕi33tsa33xo31tsa33 | tɕi33tsa33xo31tsa33 | |
| 97 | 缺（口） | tɕi53du31ka33po31 | tɕi53du31ka33po31 | |
| 98 | 肌肉 | tɕi33ʒəu31 | tɕi33ʒəu31 | |
| 99 | 膽小 | ɲe31ma53ko31tɕi33 | ɲe31ma53ko31tɕi33 | |
| 100 | 茄 | ga31tɕi33 | ga31tɕi33 | |
| 101 | 茶樹菇 | mu31ɲu53go31tɕi33 | mu31ɲu53go31tɕi33 | |
| 102 | 薺菜 | tɕi31ji33na33 | tɕi31ji33na33 | |
| 103 | 虱卵 | ʃe31khe33tɕi53 | ʃe31khe33tɕi53 | |
| 104 | 蠶蛹 | tshən31ko31tɕi33 | tshən31ko31tɕi33 | |
| 105 | 記號 | tɕi33ʒi53 | tɕi33ʒi53 | |
| 106 | 證據 | tsu31tsu33me33vo31tɕi33 | tsu31tsu33me33vo31tɕi33 | |
| 107 | 穀子 | tʃhe53go31tɕi33 | tʃhe53go31tɕi33 | |
| 108 | 豆腐 | tu31tɕi53 | tu31tɕi53 | |
| 109 | 豆腐腦 | tu31tɕi53 | tu31tɕi53 | |
| 110 | 貪心 | ɲe31ma53tɕi31xo31 | ɲe31ma53tɕi31xo31 | |
| 111 | 還願 | tʃe33pe31tɕi53 | tʃe33pe31tɕi53 | |
| 112 | 閉（眼） | tɕi31tɕi53 | tɕi31tɕi53 | |
| 113 | 除夕 | kho31tʃe53tɕi33le33 | kho31tʃe53tɕi33le33 | |
| 114 | 飛機 | fei33tɕi33 | fei33tɕi33 | |
| 115 | 鳥 | ŋo33tɕi33 | ŋo33tɕi33 | |
| 116 | 鳥籠 | ŋo33tɕi33ʃa31 | ŋo33tɕi33ʃa31 | |
| 117 | 鳥蛋 | tɕhje31go31tɕi33 | tɕhje31go31tɕi33 | |
| 118 | 雞冠花 | tɕi33dje31dje33 | tɕi33dje31dje33 | |
| 119 | 小雞 | vo31tɕi31ji31tɕa33 | vo31tɕi31ji31tɕa33 | |
| 120 | 鵪鶉 | dʑa53ŋo33tɕi33 | dʑa53ŋo33tɕi33 | |
| 121 | 鸚鵡 | ŋo33tɕi33ko31tɕi33 | ŋo33tɕi33ko31tɕi33 | |
| 122 | 黃鱔 | ŋo31tɕi33 | ŋo31tɕi33 | |
| 123 | 齊心 | ɲe31ma53tɕi33ga33li33 | ɲe31ma53tɕi33ga33li33 | |
| 漢義切字分析：小18 一14 年8 機7 百5 十4 母4 放4 個3 把3 書3 叔3 父3 心3 子3 鳥3 千2 五2 零2 上2 半2 學2 祖2 夜2 初2 眼2 妻2 河2 舅2 雨2 輕2 置2 日2 每2 毛2 獨2 經2 豆2 腐2 雞2 萬1 共1 世1 下1 包1 二1 信1 匕1 首1 月1 厲1 害1 反1 句1 只1 與1 外1 晚1 大1 姑1 姨1 校1 對1 刀1 妹1 山1 板1 凳1 病1 碗1 米1 腸1 肚1 弟1 舌1 襟1 路1 鍋1 巫1 師1 底1 人1 開1 藥1 方1 戥1 秤1 手1 抓1 拖1 拉1 幺1 擺1 收1 音1 捕1 夾1 整1 斑1 鳩1 時1 候1 晝1 本1 器1 比1 賽1 溝1 泥1 鰍1 洗1 衣1 燕1 輪1 車1 白1 鶴1 碟1 離1 婚1 第1 織1 常1 缺1 肌1 肉1 膽1 茄1 茶1 樹1 菇1 薺1 菜1 虱1 卵1 蠶1 蛹1 記1 號1 證1 據1 穀1 腦1 貪1 還1 願1 閉1 除1 夕1 飛1 籠1 蛋1 冠1 花1 鵪1 鶉1 鸚1 鵡1 黃1 鱔1 齊1 | ||||