序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
多續語 四川涼山州冕寧縣城廂鎮河東村 | ||||
1 | 八字胡 | pje33ma33mu31 | pje33ma33mu31 | |
2 | 刀面 | mje53tho31pje33ma33 | mje53tho31pje33ma33 | |
3 | 剛(到) | pje33tshi33 | pje33tshi33 | |
4 | 化膿 | no31pje33la33 | no31pje33la33 | |
5 | 發芽 | pje33la31 | pje33la31 | |
6 | 四季豆 | pje33tu53 | pje33tu53 | |
7 | 步(量詞) | pje31 | pje31 | |
8 | 汗毛孔 | mu31pje53 | mu31pje53 | |
9 | 渣滓 | jɚ25pje33 | jər25pje33 | |
10 | 臉 | pje33ma33 | pje33ma33 | |
11 | 腿肚 | da31si33pje33 | da31si33pje33 | |
12 | 豆渣 | du31pje33 | du31pje33 | |
13 | 軟飯 | ʒo31pje31ka31 | ʒo31pje31ka31 | |
14 | 跨過 | pje31 | pje31 | |
15 | 送葬 | pje31ga33 | pje31ga33 | |
16 | 雀斑 | pje33ma33nu53khu31 | pje33ma33nu53khu31 | |
17 | 青苔 | tʃa31pje33 | tʃa31pje33 | |
18 | 顴骨 | pje33ju53 | pje33ju53 | |
漢義切字分析:豆2 渣2 八1 字1 胡1 刀1 面1 剛1 化1 膿1 發1 芽1 四1 季1 步1 汗1 毛1 孔1 滓1 臉1 腿1 肚1 軟1 飯1 跨1 過1 送1 葬1 雀1 斑1 青1 苔1 顴1 骨1 |