序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
多續語 四川涼山州冕寧縣城廂鎮河東村 | ||||
1 | 爭 | dʑe53dʑe31 | dʑe53dʑe31 | |
2 | 利息 | dʑe33ʒo31ʒo33 | dʑe33ʒo31ʒo33 | |
3 | 夠 | dʑe53 | dʑe53 | |
4 | 頭繩 | dʑe31khe33tsa31phu53 | dʑe31khe33tsa31phu53 | |
5 | 富人 | dʑe33bu53ɕu31 | dʑe33bu53ɕu31 | |
6 | 帶子 | dʑe31khe33phu53 | dʑe31khe33phu53 | |
7 | 平地 | da53dʑe31du33 | da53dʑe31du33 | |
8 | 開玩笑 | dʑe31na53ɕa31 | dʑe31na53ɕa31 | |
9 | 旁邊 | dʑe31du33pho53 | dʑe31du33pho53 | |
10 | 木頭 | dʑe33pha33 | dʑe33pha33 | |
11 | 柱 | dʑe33pha33 | dʑe33pha33 | |
12 | 欄杆 | ɕe53dʑe33pha33 | ɕe53dʑe33pha33 | |
13 | 樹幹 | dʑe33pha33 | dʑe33pha33 | |
14 | 棉線 | dʑe31khe33 | dʑe31khe33 | |
15 | 橫 | ba33dʑe31ga33ga33 | ba33dʑe31ga33ga33 | |
16 | 檁 | dʑe33pha33 | dʑe33pha33 | |
17 | 毛線 | mu31dʑe31khe33 | mu31dʑe31khe33 | |
18 | 漢族 | dʑe31 | dʑe31 | |
19 | 河岸 | wu33dʑe31du33 | wu33dʑe31du33 | |
20 | 熱鬧 | dʑe31tɕha33 | dʑe31tɕha33 | |
21 | 他娘的! | tsho33dʑe31 | tsho33dʑe31 | |
22 | 眼角 | mi53dʑe31du33 | mi53dʑe31du33 | |
23 | 盲人 | mi53dʑe31 | mi53dʑe31 | |
24 | 禍 | dʑe33ko53ɲa31 | dʑe33ko53ɲa31 | |
25 | 立柱 | dʑe33pha33tɕa31 | dʑe33pha33tɕa31 | |
26 | 線 | dʑe31khe33 | dʑe31khe33 | |
27 | 線團 | dʑe31khe33da31le33 | dʑe31khe33da31le33 | |
28 | 牢固 | dʑe33 | dʑe33 | |
29 | 荊藤 | dʑe31khe53 | dʑe31khe53 | |
30 | 藤 | dʑe31khe33 | dʑe31khe33 | |
31 | 蟻蛋 | bɚ25dʑe33 | bər25dʑe33 | |
32 | 角 | dʑe31du33pho53 | dʑe31du33pho53 | |
33 | 充足 | dʑe53 | dʑe53 | |
34 | 邊緣 | dʑe31du33na31ba33 | dʑe31du33na31ba33 | |
35 | 鐵絲 | ʃa33dʑe31khe33 | ʃa33dʑe31khe33 | |
36 | 鑼 | dʑe33tɕhu33ja31 | dʑe33tɕhu33ja31 | |
37 | 鑼鼓 | dʑe33tɕhu33 | dʑe33tɕhu33 | |
38 | 鼓 | dʑe33 | dʑe33 | |
漢義切字分析:線4 頭2 人2 邊2 柱2 角2 藤2 鑼2 鼓2 爭1 利1 息1 夠1 繩1 富1 帶1 子1 平1 地1 開1 玩1 笑1 旁1 木1 欄1 杆1 樹1 幹1 棉1 橫1 檁1 毛1 漢1 族1 河1 岸1 熱1 鬧1 他1 娘1 的1 !1 眼1 盲1 禍1 立1 團1 牢1 固1 荊1 蟻1 蛋1 充1 足1 緣1 鐵1 絲1 |