序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·大興 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 | ||||
1 | 分娩 | zɑ21xu55dʑy33 | zɑ21xu55dʑy33 | |
2 | 女孩 | mv21zɑ21xu55 | mv21zɑ21xu55 | |
3 | 姑娘 | mv21zɑ21xu55 | mv21zɑ21xu55 | |
4 | 嬰兒 | zɑ21xu55 | zɑ21xu55 | |
5 | 子女 | zɑ21xu55 | zɑ21xu55 | |
6 | 孕婦 | zɑ21xu55le21po21i33 | zɑ21xu55le21po21i33 | |
7 | 小夥子 | ze33zɑ21xu55 | ze33zɑ21xu55 | |
8 | 小孩 | zɑ21xu55 | zɑ21xu55 | |
9 | 懷孕 | zɑ21xu55le21po24 | zɑ21xu55le21po24 | |
10 | 打胎 | zɑ21xu55dɯ21 | zɑ21xu55dɯ21 | |
11 | 接生婆 | zɑ21xu55dzu33i33 | zɑ21xu55dzu33i33 | |
12 | 流產 | zɑ21xu55thɯ21le21tsuɑ24 | zɑ21xu55thɯ21le21tsuɑ24 | |
13 | 男孩 | ze33zɑ21xu55 | ze33zɑ21xu55 | |
14 | 胎 | zɑ21xu55 | zɑ21xu55 | |
15 | 胎衣 | zɑ21xu55dʑy55mu55 | zɑ21xu55dʑy55mu55 | |
16 | 馬駒 | ər55zɑ21xu55 | ər55zɑ21xu55 | |
漢義切字分析:孩3 胎3 女2 子2 孕2 小2 分1 娩1 姑1 娘1 嬰1 兒1 婦1 夥1 懷1 打1 接1 生1 婆1 流1 產1 男1 衣1 馬1 駒1 |