序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·大興 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 | ||||
1 | 件(事量詞) | uo21 | uo21 | |
2 | 小山 | uo21tɕi21 | uo21tɕi21 | |
3 | 山 | uo55 | uo55 | |
4 | 山峰 | uo55 | uo55 | |
5 | 山火 | uo55mv55 | uo55mv55 | |
6 | 山腳 | uo55tɕhi21pie21 | uo55tɕhi21pie21 | |
7 | 山腰 | uo55i21tsɿ21 | uo55i21tsɿ21 | |
8 | 山谷 | uo55pu21ly33 | uo55pu21ly33 | |
9 | 山路 | uo33la~33gu33 | uo33la~33gu33 | |
10 | 山頂 | uo55u21tu33 | uo55u21tu33 | |
11 | 峽谷 | uo55pu21ly33 | uo55pu21ly33 | |
12 | 果乾 | su55uo55ɑ33li33χo33 | su55uo55ɑ33li33χo33 | |
13 | 泉 | uo55i21tɕhi33 | uo55i21tɕhi33 | |
14 | 河(溪) | uo55i21tɕhi55 | uo55i21tɕhi55 | |
15 | 滑坡 | uo55zu24 | uo55zu24 | |
16 | 腳蹬 | tɕi21uo55 | tɕi21uo55 | |
17 | 蓑衣 | tshɑ21uo55 | tshɑ21uo55 | |
18 | 運氣 | tshɑ21uo33 | tshɑ21uo33 | |
19 | 陽坡 | uo55 | uo55 | |
20 | 陰坡 | uo55 | uo55 | |
21 | 雪山 | bie55uo33 | bie55uo33 | |
22 | 齊心 | ȵi21mie21uo33uo33 | ȵi21mie21uo33uo33 | |
漢義切字分析:山10 坡3 腳2 谷2 件1 小1 峰1 火1 腰1 路1 頂1 峽1 果1 乾1 泉1 河1 滑1 蹬1 蓑1 衣1 運1 氣1 陽1 陰1 雪1 齊1 心1 |