序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·大興 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 | ||||
1 | 七 | sɿ33 | sɿ33 | |
2 | 七十 | sɿ55tshɿ21 | sɿ55tshɿ21 | |
3 | 七月 | sɿ55lie55mie55 | sɿ55lie55mie55 | |
4 | 七月十五 | sɿ33lie33mie33 | sɿ33lie33mie33 | |
5 | 不懂 | ma~33sɿ33 | ma~33sɿ33 | |
6 | 不知道 | ma~33sɿ33 | ma~33sɿ33 | |
7 | 不認識 | ma~33sɿ33 | ma~33sɿ33 | |
8 | 烏雲 | tɕi21sɿ55nɑ21i33 | tɕi21sɿ55nɑ21i33 | |
9 | 可能 | ma~33sɿ33 | ma~33sɿ33 | |
10 | 雲 | tɕi21sɿ55 | tɕi21sɿ55 | |
11 | 一些 | sɿ55 | sɿ55 | |
12 | 亮 | phu21sɿ55la~21 | phu21sɿ55la~21 | |
13 | 一會兒 | sɿ21 | sɿ21 | |
14 | 供祭品 | zɿ55sɿ55 | zɿ55sɿ55 | |
15 | 出血 | sɿ33thu33 | sɿ33thu33 | |
16 | 刀 | sɿ21thie21 | sɿ21thie21 | |
17 | 刀刃 | sɿ21thie24ɕi21 | sɿ21thie24ɕi21 | |
18 | 刀背 | sɿ21thie21sɿ55pv55 | sɿ21thie21sɿ55pv55 | |
19 | 刀面 | sɿ21thie21pie55 | sɿ21thie21pie55 | |
20 | 刀鞘 | sɿ21thie21khu55mu55 | sɿ21thie21khu55mu55 | |
21 | 初七 | tshe55tu33sɿ33 | tshe55tu33sɿ33 | |
22 | 刨花 | sɿ55phie21lie55 | sɿ55phie21lie55 | |
23 | 刮 | sɿ21sɿ24 | sɿ21sɿ24 | |
24 | 剃頭刀 | u21tu55sɿ21thie21 | u21tu55sɿ21thie21 | |
25 | 剃鬚刀 | mv21tsɿ55sɿ21thie21 | mv21tsɿ55sɿ21thie21 | |
26 | 削 | sɿ21 | sɿ21 | |
27 | 前日 | sɿ21ȵi21 | sɿ21ȵi21 | |
28 | 剝(牛皮) | zɿ21ku55sɿ21 | zɿ21ku55sɿ21 | |
29 | 劈(柴) | sɿ33qhua~24 | sɿ33qhua~24 | |
30 | 十七 | tshɿ55sɿ55 | tshɿ55sɿ55 | |
31 | 發愁 | tɕhi21sɿ55 | tɕhi21sɿ55 | |
32 | 古時 | a~21sɿ21 | a~21sɿ21 | |
33 | 吹(口哨) | tɕi21sɿ55tɕhi24 | tɕi21sɿ55tɕhi24 | |
34 | 啄木鳥 | sɿ33kho21mie33 | sɿ33kho21mie33 | |
35 | 土司 | xɑ21sɿ21pie55 | xɑ21sɿ21pie55 | |
36 | 牆板 | sɿ21pha~55tsu21bu21 | sɿ21pha~55tsu21bu21 | |
37 | 大前日 | a~21sɿ21dɯ33ȵi21 | a~21sɿ21dɯ33ȵi21 | |
38 | 大年初一 | qho21sɿ21dɯ33ȵi33 | qho21sɿ21dɯ33ȵi33 | |
39 | 頭虱 | sɿ33mie33 | sɿ33mie33 | |
40 | 小刀 | sɿ33thie33 | sɿ33thie33 | |
41 | 小麥 | sɿ33dzɿ33 | sɿ33dzɿ33 | |
42 | 尖刀 | tɕhy21tɕhy55la~21i33ge33sɿ21thie21 | tɕhy21tɕhy55la~21i33ge33sɿ21thie21 | |
43 | 年輪 | sɿ55dzɿ55zu55zu55 | sɿ55dzɿ55zu55zu55 | |
44 | 彩雲 | tɕi21sɿ55 | tɕi21sɿ55 | |
45 | 往年 | a~55ie55sɿ21ie21 | a~55ie55sɿ21ie21 | |
46 | 懂 | sɿ33 | sɿ33 | |
47 | 手背 | lɑ21phie21sɿ55pv55 | lɑ21phie21sɿ55pv55 | |
48 | 打彈弓 | sɿ55ly55lɑ24 | sɿ55ly55lɑ24 | |
49 | 尋找 | sɿ33 | sɿ33 | |
50 | 搶婚 | tɕhi21mie55sɿ21dza~24 | tɕhi21mie55sɿ21dza~24 | |
51 | 抽穗 | dze21sɿ55thu33 | dze21sɿ55thu33 | |
52 | 挑選 | sɿ33 | sɿ33 | |
53 | 接親 | tɕhi21mie55sɿ21tsu33 | tɕhi21mie55sɿ21tsu33 | |
54 | 新 | sɿ21sɿ21 | sɿ21sɿ21 | |
55 | 新娘 | tɕhi21mie33sɿ21 | tɕhi21mie33sɿ21 | |
56 | 明日 | mi21sɿ55 | mi21sɿ55 | |
57 | 木勺 | sɿ55dʑi21ze21 | sɿ55dʑi21ze21 | |
58 | 木板 | sɿ21pha~55 | sɿ21pha~55 | |
59 | 木板房 | sɿ21pha~55y24kho55 | sɿ21pha~55y24kho55 | |
60 | 木槽 | sɿ55ɣo21gu21 | sɿ55ɣo21gu21 | |
61 | 木碗 | sɿ55kho21 | sɿ55kho21 | |
62 | 箱 | sɿ55khu55mu55 | sɿ55khu55mu55 | |
63 | 木臼 | sɿ33mu33tsu33 | sɿ33mu33tsu33 | |
64 | 木臼 | sɿ55tsu21mu21 | sɿ55tsu21mu21 | |
65 | 殺人 | xi~55sɿ21 | xi~55sɿ21 | |
66 | 李子 | sɿ21tsu55 | sɿ21tsu55 | |
67 | 李子 | sɿ21li55 | sɿ21li55 | |
68 | 松樹 | thu33sɿ33dzɿ33 | thu33sɿ33dzɿ33 | |
69 | 板 | sɿ21pha~55 | sɿ21pha~55 | |
70 | 柳樹 | zu33sɿ33dzɿ33 | zu33sɿ33dzɿ33 | |
71 | 柳絮 | zu55sɿ55a~21la~33ua~21 | zu55sɿ55a~21la~33ua~21 | |
72 | 柴 | sɿ33 | sɿ33 | |
73 | 柴草 | sɿ33 | sɿ33 | |
74 | 柿 | sɿ21bv33 | sɿ21bv33 | |
75 | 樹 | sɿ33dzɿ33 | sɿ33dzɿ33 | |
76 | 樹幹 | sɿ55dzɿ55gu55mie55 | sɿ55dzɿ55gu55mie55 | |
77 | 樹枝 | sɿ55dzɿ55gɑ21lɑ21 | sɿ55dzɿ55gɑ21lɑ21 | |
78 | 樹梢 | sɿ55dzɿ55u21tu55 | sɿ55dzɿ55u21tu55 | |
79 | 樹漿 | sɿ55dzɿ55na~55 | sɿ55dzɿ55na~55 | |
80 | 樹皮 | sɿ55dzɿ55zɿ21ku33 | sɿ55dzɿ55zɿ21ku33 | |
81 | 梅花 | sɿ21qhɑ33a~21la~33ua~33 | sɿ21qhɑ33a~21la~33ua~33 | |
82 | 死 | sɿ21 | sɿ21 | |
83 | 洗澡 | gu55sɿ55tshɿ55tshɿ55 | gu55sɿ55tshɿ55tshɿ55 | |
84 | 流 | sɿ55sɿ21 | sɿ55sɿ21 | |
85 | 流鼻血 | ȵe21ge55sɿ55bu24 | ȵe21ge55sɿ55bu24 | |
86 | 淤血 | sɿ33dua~33 | sɿ33dua~33 | |
87 | 溢 | sɿ33sɿ33 | sɿ33sɿ33 | |
88 | 漆樹 | tɕi33sɿ33dzɿ33 | tɕi33sɿ33dzɿ33 | |
89 | 熟人 | xi~55sɿ55sɿ55 | xi~55sɿ55sɿ55 | |
90 | 熟悉 | sɿ55 | sɿ55 | |
91 | 猜謎 | a~33sɿ33 | a~33sɿ33 | |
92 | 豬肝 | ɣo21sɿ55 | ɣo21sɿ55 | |
93 | 豬血 | ɣo21sɿ33 | ɣo21sɿ33 | |
94 | 皇后 | nɑ21sɿ21mie55 | nɑ21sɿ21mie55 | |
95 | 理髮 | u21tu55sɿ21sɿ24 | u21tu55sɿ21sɿ24 | |
96 | 理髮師 | u21tu55sɿ21sɿ21i33 | u21tu55sɿ21sɿ21i33 | |
97 | 陌生人 | ma~33sɿ33sɿ33 | ma~33sɿ33sɿ33 | |
98 | 皮膚 | zu21sɿ55 | zu21sɿ55 | |
99 | 知道 | sɿ33 | sɿ33 | |
100 | 砍 | sɿ33dɑ24 | sɿ33dɑ24 | |
101 | 磨(刀) | sɿ21thie21su55su55 | sɿ21thie21su55su55 | |
102 | 稻穗 | dze21sɿ55 | dze21sɿ55 | |
103 | 穿(孔) | ɣo21sɿ33 | ɣo21sɿ33 | |
104 | 筷筒 | dzɿ21sɿ21tɕhi21i55 | dzɿ21sɿ21tɕhi21i55 | |
105 | 肝 | sɿ55 | sɿ55 | |
106 | 背(名詞) | sɿ33pv33 | sɿ33pv33 | |
107 | 膀胱 | dʑi33sɿ21pv55 | dʑi33sɿ21pv55 | |
108 | 臭蟲 | kua~55sɿ55 | kua~55sɿ55 | |
109 | 虱卵 | sɿ21sɿ33la~21ʁo33 | sɿ21sɿ33la~21ʁo33 | |
110 | 虱 | sɿ33mie33 | sɿ33mie33 | |
111 | 蛻皮 | zɿ21ku55sɿ21 | zɿ21ku55sɿ21 | |
112 | 蟬脫殼 | bo33mi33xa~33ze33zɿ21ku55sɿ21 | bo33mi33xa~33ze33zɿ21ku55sɿ21 | |
113 | 血泡 | sɿ33po21xo55 | sɿ33po21xo55 | |
114 | 血 | sɿ33 | sɿ33 | |
115 | 袋 | ȵa~21sɿ55 | ȵa~21sɿ55 | |
116 | 認得 | sɿ33 | sɿ33 | |
117 | 認識 | sɿ33 | sɿ33 | |
118 | 記得 | sɿ33 | sɿ33 | |
119 | 講故事 | a~21sɿ21sɿ21tɕhi24 | a~21sɿ21sɿ21tɕhi24 | |
120 | 誰 | qhɑ55sɿ33 | qhɑ55sɿ33 | |
121 | 跳蚤 | qhɯ21sɿ55 | qhɯ21sɿ55 | |
122 | 身體 | gu33sɿ33 | gu33sɿ33 | |
123 | 過年 | qho21sɿ21tɕhi24 | qho21sɿ21tɕhi24 | |
124 | 過節 | qho21sɿ21tɕhi24 | qho21sɿ21tɕhi24 | |
125 | 獸 | sɿ33dʑi33 | sɿ33dʑi33 | |
126 | 鈸 | sɿ21ər55tshu55 | sɿ21ər55tshu55 | |
127 | 鋸屑 | sɿ55phie21lie55 | sɿ55phie21lie55 | |
128 | 門板 | khu33sɿ21pha~55 | khu33sɿ21pha~55 | |
129 | 陣(量詞) | sɿ21 | sɿ21 | |
130 | 陌生 | ma~55sɿ55 | ma~55sɿ55 | |
131 | 霧 | tɕi21sɿ55 | tɕi21sɿ55 | |
132 | 青岡櫟 | dʑi21sɿ21 | dʑi21sɿ21 | |
133 | 青稞 | sɿ33dzɿ33 | sɿ33dzɿ33 | |
134 | 立刻 | tshua~55sɿ55 | tshua~55sɿ55 | |
135 | 土豆 | sɿ55to21lo21 | sɿ55to21lo21 | |
136 | 駝子 | sɿ55pv55to21lo21 | sɿ55pv55to21lo21 | |
137 | 麻袋 | phie55ȵa~21sɿ33 | phie55ȵa~21sɿ33 | |
138 | 鼻樑 | ȵe21ge55sɿ55pv55 | ȵe21ge55sɿ55pv55 | |
139 | 鼻涕 | ȵi21sɿ21pv21 | ȵi21sɿ21pv21 | |
140 | 鼻涕 | ȵi21pv21sɿ21 | ȵi21pv21sɿ21 | |
漢義切字分析:刀9 樹9 木8 七6 血6 板5 年4 鼻4 十3 不3 認3 雲3 一3 背3 日3 虱3 人3 子3 皮3 月2 懂2 知2 道2 識2 初2 花2 剃2 頭2 前2 土2 大2 小2 穗2 新2 臼2 李2 柳2 柴2 流2 熟2 豬2 肝2 理2 髮2 陌2 生2 袋2 得2 過2 青2 涕2 五1 烏1 可1 能1 些1 亮1 會1 兒1 供1 祭1 品1 出1 刃1 面1 鞘1 刨1 刮1 鬚1 削1 剝1 劈1 發1 愁1 古1 時1 吹1 啄1 鳥1 司1 牆1 麥1 尖1 輪1 彩1 往1 手1 打1 彈1 弓1 尋1 找1 搶1 婚1 抽1 挑1 選1 接1 親1 娘1 明1 勺1 房1 槽1 碗1 箱1 殺1 松1 絮1 草1 柿1 幹1 枝1 梢1 漿1 梅1 死1 洗1 澡1 淤1 溢1 漆1 悉1 猜1 謎1 皇1 后1 師1 膚1 砍1 磨1 稻1 穿1 筷1 筒1 膀1 胱1 臭1 蟲1 卵1 蛻1 蟬1 脫1 殼1 泡1 記1 講1 故1 事1 誰1 跳1 蚤1 身1 體1 節1 獸1 鈸1 鋸1 屑1 門1 陣1 霧1 岡1 櫟1 稞1 立1 刻1 豆1 駝1 麻1 樑1 |