序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·大興 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 | ||||
1 | 七月十五 | ɑ33po33ie55tsu33 | ɑ33po33ie55tsu33 | |
2 | 交尾 | po55po21 | po55po21 | |
3 | 剔骨 | sa~21ʁo55po21 | sa~21ʁo55po21 | |
4 | 包子 | po33po33 | po33po33 | |
5 | 單身漢 | tu21po55xər21 | tu21po55xər21 | |
6 | 發情 | po55po21 | po55po21 | |
7 | 發燒 | tu21po55tshɿ24 | tu21po55tshɿ24 | |
8 | 外祖父 | ɑ33po33 | ɑ33po33 | |
9 | 頭巾 | pha~21tshu21po55 | pha~21tshu21po55 | |
10 | 頭繩 | tsɿ55ze55po24 | tsɿ55ze55po24 | |
11 | 女陰 | po21mie21 | po21mie21 | |
12 | 如果 | po21 | po21 | |
13 | 孕婦 | zɑ21xu55le21po21i33 | zɑ21xu55le21po21i33 | |
14 | 懷孕 | zɑ21xu55le21po24 | zɑ21xu55le21po24 | |
15 | 掃帚 | dze21tsu55po21 | dze21tsu55po21 | |
16 | 攜帶 | po24 | po24 | |
17 | 糞箕 | po55khɯ55 | po55khɯ55 | |
18 | 松脂 | thu21po55mi55 | thu21po55mi55 | |
19 | 松針 | thu21po55tɕhe21 | thu21po55tɕhe21 | |
20 | 水泡 | i21tɕhi55po21xo55 | i21tɕhi55po21xo55 | |
21 | 漢族 | xa~55po55 | xa~55po55 | |
22 | 滲 | po21 | po21 | |
23 | 祖父 | ɑ33po33 | ɑ33po33 | |
24 | 蟾蜍 | po21mie21 | po21mie21 | |
25 | 祖宗 | ɑ55po55ie55 | ɑ55po55ie55 | |
26 | 粑粑 | po33po33 | po33po33 | |
27 | 耳垂 | xie21tu55po21ly33 | xie21tu55po21ly33 | |
28 | 背(動詞) | po55po33 | po55po33 | |
29 | 蝌蚪 | po21mie21tsa~55ly55 | po21mie21tsa~55ly55 | |
30 | 蟋蟀 | ɑ55po55ɕy55ly55 | ɑ55po55ɕy55ly55 | |
31 | 血泡 | sɿ33po21xo55 | sɿ33po21xo55 | |
32 | 起來(冷~) | po21i33 | po21i33 | |
33 | 起泡 | po21xo55thu55 | po21xo55thu55 | |
34 | 陰道 | po21mie21qho55dv55 | po21mie21qho55dv55 | |
35 | 青蛙 | po21mie21 | po21mie21 | |
36 | 額頭 | tu21po55 | tu21po55 | |
37 | 饅頭 | po33po33 | po33po33 | |
漢義切字分析:頭4 祖3 泡3 漢2 發2 父2 陰2 孕2 松2 粑2 起2 七1 月1 十1 五1 交1 尾1 剔1 骨1 包1 子1 單1 身1 情1 燒1 外1 巾1 繩1 女1 如1 果1 婦1 懷1 掃1 帚1 攜1 帶1 糞1 箕1 脂1 針1 水1 族1 滲1 蟾1 蜍1 宗1 耳1 垂1 背1 蝌1 蚪1 蟋1 蟀1 血1 來1 道1 青1 蛙1 額1 饅1 |