序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·大興 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 | ||||
1 | 虧本 | phv55y33 | phv55y33 | |
2 | 便宜 | phv55y33 | phv55y33 | |
3 | 公貓 | xo21lie55phv55 | xo21lie55phv55 | |
4 | 公羊 | tshɿ21phv33 | tshɿ21phv33 | |
5 | 公羊 | y55phv33 | y55phv33 | |
6 | 公驢 | tha~55la~55mie55phv33 | tha~55la~55mie55phv33 | |
7 | 公雞 | la~21phv55 | la~21phv55 | |
8 | 天亮 | phv55ko21 | phv55ko21 | |
9 | 子彈 | mv24phv55ly33ly33 | mv24phv55ly33ly33 | |
10 | 工錢 | ʁɑ33phv33 | ʁɑ33phv33 | |
11 | 曾祖父 | a~55phv55 | a~55phv55 | |
12 | 槍 | mv24phv55 | mv24phv55 | |
13 | 火藥 | mv24phv55tshɿ55χɯ55 | mv24phv55tshɿ55χɯ55 | |
14 | 燒石灰 | ly55mie55phv55qhɯ24 | ly55mie55phv55qhɯ24 | |
15 | 白色 | phv55 | phv55 | |
16 | 白髮 | u~21xu~55phv55 | u~21xu~55phv55 | |
17 | 白飯 | dze55phv33 | dze55phv33 | |
18 | 白鶴 | kɑ33phv33 | kɑ33phv33 | |
19 | 眼白 | ȵe21phv55 | ȵe21phv55 | |
20 | 硝 | mv24phv55tshɿ55χɯ55 | mv24phv55tshɿ55χɯ55 | |
21 | 脫(衣) | phv24 | phv24 | |
22 | 蛋清 | la~21ʁo55phv55 | la~21ʁo55phv55 | |
23 | 貴 | phv33dzɿ33 | phv33dzɿ33 | |
24 | 路費 | la~33gu33phv33 | la~33gu33phv33 | |
25 | 霜 | ȵa~55phv55 | ȵa~55phv55 | |
漢義切字分析:公5 白5 羊2 虧1 本1 便1 宜1 貓1 驢1 雞1 天1 亮1 子1 彈1 工1 錢1 曾1 祖1 父1 槍1 火1 藥1 燒1 石1 灰1 色1 髮1 飯1 鶴1 眼1 硝1 脫1 蛋1 清1 貴1 路1 費1 霜1 |