序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·大興 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 | ||||
1 | 划船 | i21tɕhi55ɣo21gu21kua~33 | i21tɕhi55ɣo21gu21kua~33 | |
2 | 床 | kua~33 | kua~33 | |
3 | 開荒 | ly55kua~21 | ly55kua~21 | |
4 | 撲 | kua~55 | kua~55 | |
5 | 抓 | kua~33 | kua~33 | |
6 | 拖 | kua~21sa~21 | kua~21sa~21 | |
7 | 挖(豆) | kua~21 | kua~21 | |
8 | 挖掘 | ly55kua~21 | ly55kua~21 | |
9 | 撓抓 | kua~33kua~33 | kua~33kua~33 | |
10 | 抓癢 | kua~33 | kua~33 | |
11 | 捧 | kua~33 | kua~33 | |
12 | 歪 | kua~21tʂua~21 | kua~21tʂua~21 | |
13 | 柴刀 | kua~55ta~55mie55 | kua~55ta~55mie55 | |
14 | 歪(帽) | kua~21tʂua~21 | kua~21tʂua~21 | |
15 | 歪(嘴) | no21qho55kua~21tsua~21 | no21qho55kua~21tsua~21 | |
16 | 盛飯 | kua~33 | kua~33 | |
17 | 臭蟲 | kua~55sɿ55 | kua~55sɿ55 | |
18 | 舀 | ʁo21zɿ21kua~33 | ʁo21zɿ21kua~33 | |
19 | 鑰匙 | tsa~21kua~21 | tsa~21kua~21 | |
漢義切字分析:抓3 歪3 挖2 划1 船1 床1 開1 荒1 撲1 拖1 掘1 撓1 癢1 捧1 柴1 刀1 盛1 飯1 臭1 蟲1 舀1 鑰1 匙1 |