序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·大興 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 | ||||
1 | 七月十五 | ɑ33po33ie55tsu33 | ɑ33po33ie55tsu33 | |
2 | 今年 | tshɿ33ie33 | tshɿ33ie33 | |
3 | 他倆 | thɯ55mo55ȵi33ie33 | thɯ55mo55ȵi33ie33 | |
4 | 做法 | gu55zu55ie55 | gu55zu55ie55 | |
5 | 做鬼臉 | ȵi21tsɑ24zu21ie33 | ȵi21tsɑ24zu21ie33 | |
6 | 農民 | ly33ie33i33 | ly33ie33i33 | |
7 | 前年 | u33ie33 | u33ie33 | |
8 | 醫生 | tshɿ33χɯ33ie33i33 | tshɿ33χɯ33ie33i33 | |
9 | 去年 | a~33ie33 | a~33ie33 | |
10 | 後年 | o33ie33 | o33ie33 | |
11 | 咱倆 | o21mo55ȵi55ie55 | o21mo55ȵi55ie55 | |
12 | 囚犯 | dzu33dzɿ33le33ie33i33 | dzu33dzɿ33le33ie33i33 | |
13 | 地方 | dɯ55ie55la~33 | dɯ55ie55la~33 | |
14 | 外祖母 | a~33ie33 | a~33ie33 | |
15 | 多 | ɑ55pie21ie21 | ɑ55pie21ie21 | |
16 | 多少 | qhɑ24ie33 | qhɑ24ie33 | |
17 | 祖母 | a~33ie33 | a~33ie33 | |
18 | 母親(媽媽) | mɑ33ie33 | mɑ33ie33 | |
19 | 婆婆 | mɑ33ie33 | mɑ33ie33 | |
20 | 害(人) | kho33ie33 | kho33ie33 | |
21 | 工人 | ʁɑ33ie33ie33 | ʁɑ33ie33ie33 | |
22 | 做何 | ɑ55tsɿ55ie33 | ɑ55tsɿ55ie33 | |
23 | 做事 | lu33ie33 | lu33ie33 | |
24 | 歸(他管) | ie33 | ie33 | |
25 | 往年 | a~55ie55sɿ21ie21 | a~55ie55sɿ21ie21 | |
26 | 我倆 | o21mo55ȵi55ie55 | o21mo55ȵi55ie55 | |
27 | 打工 | ʁɑ33ie33 | ʁɑ33ie33 | |
28 | 拍馬屁 | qhɯ55tɯ55ie21 | qhɯ55tɯ55ie21 | |
29 | 旱煙 | ie33 | ie33 | |
30 | 明年 | su33ie33 | su33ie33 | |
31 | 欺負 | ʁɑ33ie33 | ʁɑ33ie33 | |
32 | 母親(敘稱) | mɑ33ie33 | mɑ33ie33 | |
33 | 每(人) | ze21thɯ21ti55ie55 | ze21thɯ21ti55ie55 | |
34 | 醫治 | ie33 | ie33 | |
35 | 煙絲 | ie33 | ie33 | |
36 | 煙嘴 | ie33ko33mv21 | ie33ko33mv21 | |
37 | 煙頭 | ie55u21tu55 | ie55u21tu55 | |
38 | 煙灰 | ie33lyo33 | ie33lyo33 | |
39 | 煙鍋 | ie33ko33kho21 | ie33ko33kho21 | |
40 | 祖宗 | ɑ55po55ie55 | ɑ55po55ie55 | |
41 | 秧 | ie55thie55 | ie55thie55 | |
42 | 秧田 | ie55thie55ly55 | ie55thie55ly55 | |
43 | 繼母 | mɑ33ie33 | mɑ33ie33 | |
44 | 老闆 | ʁɑ24ər33ie33i33 | ʁɑ24ər33ie33i33 | |
45 | 舔 | ie55ie21 | ie55ie21 | |
46 | 蚊 | ie33tsu33 | ie33tsu33 | |
47 | 香煙 | ie33 | ie33 | |
漢義切字分析:煙7 年6 母5 做4 倆3 祖3 醫2 多2 親2 婆2 工2 秧2 七1 月1 十1 五1 今1 他1 法1 鬼1 臉1 農1 民1 前1 生1 去1 後1 咱1 囚1 犯1 地1 方1 外1 少1 害1 人1 何1 事1 歸1 往1 我1 打1 拍1 馬1 屁1 旱1 明1 欺1 負1 每1 治1 絲1 嘴1 頭1 灰1 鍋1 宗1 田1 繼1 老1 闆1 舔1 蚊1 香1 |