序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·大興 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 | ||||
1 | 兄弟 | ɑ21mu55gɯ55zɿ55 | ɑ21mu55gɯ55zɿ55 | |
2 | 兄弟倆 | ɑ21mu24gɯ33zɿ33ȵi33i33 | ɑ21mu24gɯ33zɿ33ȵi33i33 | |
3 | 堂兄弟 | gɯ33zɿ33 | gɯ33zɿ33 | |
4 | 堂弟 | gɯ55zɿ55 | gɯ55zɿ55 | |
5 | 妹夫 | gɯ33zɿ33 | gɯ33zɿ33 | |
6 | 妻弟 | gɯ33zɿ33tɕi21 | gɯ33zɿ33tɕi21 | |
7 | 弟兄 | ɑ21mu55gɯ55zɿ55 | ɑ21mu55gɯ55zɿ55 | |
8 | 弟妻 | gɯ33zɿ33tɕhi21mie55 | gɯ33zɿ33tɕhi21mie55 | |
9 | 弟 | gɯ33zɿ33 | gɯ33zɿ33 | |
10 | 撬 | gɯ33 | gɯ33 | |
11 | 木頭 | gɯ33li21 | gɯ33li21 | |
12 | 木料 | gɯ33li33 | gɯ33li33 | |
13 | 板油 | gɯ21mi55 | gɯ21mi55 | |
14 | 油渣 | gɯ21mi55pie21 | gɯ21mi55pie21 | |
15 | 牙縫 | xɯ33mi33gɯ33 | xɯ33mi33gɯ33 | |
16 | 豬油(練過的) | ɣo21gɯ21mi55 | ɣo21gɯ21mi55 | |
17 | 縫隙 | mi33gɯ33 | mi33gɯ33 | |
18 | 肏 | gɯ55gɯ21dɯ33 | gɯ55gɯ21dɯ33 | |
19 | 頭頸 | gɯ21tsɿ55 | gɯ21tsɿ55 | |
20 | 表兄弟 | gɯ33zɿ33 | gɯ33zɿ33 | |
21 | 表弟 | gɯ33zɿ33 | gɯ33zɿ33 | |
22 | 連襟 | ɑ21mu55gɯ55zɿ55 | ɑ21mu55gɯ55zɿ55 | |
23 | 食道 | gɯ21tshɿ55 | gɯ21tshɿ55 | |
漢義切字分析:弟10 兄5 油3 堂2 妻2 木2 頭2 縫2 表2 倆1 妹1 夫1 撬1 料1 板1 渣1 牙1 豬1 隙1 肏1 頸1 連1 襟1 食1 道1 |