序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·大興 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 | ||||
1 | 落雨 | xɯ55dzɿ33 | xɯ55dzɿ33 | |
2 | 住 | dzɿ33 | dzɿ33 | |
3 | 債 | dzɿ33 | dzɿ33 | |
4 | 前鞧 | ɢo21ər55dzɿ33 | ɢo21ər55dzɿ33 | |
5 | 後鞧 | ma~21ɢo21dzɿ55 | ma~21ɢo21dzɿ55 | |
6 | 呻吟 | dzɿ21 | dzɿ21 | |
7 | 囚犯 | dzu33dzɿ33le33ie33i33 | dzu33dzɿ33le33ie33i33 | |
8 | 坐下 | dzɿ33 | dzɿ33 | |
9 | 坐牢 | gu33bo33dzɿ33 | gu33bo33dzɿ33 | |
10 | 大 | dzɿ33 | dzɿ33 | |
11 | 大方 | lɑ21gu21dzɿ33 | lɑ21gu21dzɿ33 | |
12 | 大碗 | kho21dzɿ55 | kho21dzɿ55 | |
13 | 大腸 | o21nɑ55dzɿ33i33 | o21nɑ55dzɿ33i33 | |
14 | 膽大 | ȵi21mie21dzɿ33 | ȵi21mie21dzɿ33 | |
15 | 大舅父 | a~33ʁo33dzɿ33i33 | a~33ʁo33dzɿ33i33 | |
16 | 妻兄 | ɑ21mu24dzɿ33 | ɑ21mu24dzɿ33 | |
17 | 大舅母 | a~55ȵi55dzɿ33i33 | a~55ȵi55dzɿ33i33 | |
18 | 大雨 | xɯ55dzɿ55 | xɯ55dzɿ55 | |
19 | 小產 | xie55tɕi21dzɿ33 | xie55tɕi21dzɿ33 | |
20 | 小麥 | sɿ33dzɿ33 | sɿ33dzɿ33 | |
21 | 年輪 | sɿ55dzɿ55zu55zu55 | sɿ55dzɿ55zu55zu55 | |
22 | 紐扣 | mi24dzɿ21 | mi24dzɿ21 | |
23 | 襻(扣眼) | mi24dzɿ55qho55dv55 | mi24dzɿ55qho55dv55 | |
24 | 杉樹 | se33thu33dzɿ33 | se33thu33dzɿ33 | |
25 | 松樹 | thu21bo55dzɿ33 | thu21bo55dzɿ33 | |
26 | 松樹 | thu33sɿ33dzɿ33 | thu33sɿ33dzɿ33 | |
27 | 柏樹 | ɕy21dzɿ33 | ɕy21dzɿ33 | |
28 | 柳樹 | zu33sɿ33dzɿ33 | zu33sɿ33dzɿ33 | |
29 | 樹 | sɿ33dzɿ33 | sɿ33dzɿ33 | |
30 | 樹幹 | sɿ55dzɿ55gu55mie55 | sɿ55dzɿ55gu55mie55 | |
31 | 樹枝 | sɿ55dzɿ55gɑ21lɑ21 | sɿ55dzɿ55gɑ21lɑ21 | |
32 | 樹梢 | sɿ55dzɿ55u21tu55 | sɿ55dzɿ55u21tu55 | |
33 | 樹漿 | sɿ55dzɿ55na~55 | sɿ55dzɿ55na~55 | |
34 | 樹皮 | sɿ55dzɿ55zɿ21ku33 | sɿ55dzɿ55zɿ21ku33 | |
35 | 棵(量詞) | dzɿ33 | dzɿ33 | |
36 | 洪水 | zɿ3mie33dzɿ33 | zɿ-mie33dzɿ33 | |
37 | 漆樹 | tɕi33sɿ33dzɿ33 | tɕi33sɿ33dzɿ33 | |
38 | 玉米稈 | so24tho55dzɿ55 | so24tho55dzɿ55 | |
39 | 生氣 | gu24dzɿ21 | gu24dzɿ21 | |
40 | 筷筒 | dzɿ21sɿ21tɕhi21i55 | dzɿ21sɿ21tɕhi21i55 | |
41 | 蒲團 | zu24dzɿ33 | zu24dzɿ33 | |
42 | 街道 | dzɿ55 | dzɿ55 | |
43 | 西 | ȵi55mie55dzɿ55la33pho33 | ȵi55mie55dzɿ55la33pho33 | |
44 | 觀音 | dʑɑ21lɑ21dzɿ55 | dʑɑ21lɑ21dzɿ55 | |
45 | 討價 | dzɿ55dɑ21 | dzɿ55dɑ21 | |
46 | 豆萁 | nu21ly55dzɿ55 | nu21ly55dzɿ55 | |
47 | 貴 | phv33dzɿ33 | phv33dzɿ33 | |
48 | 趕集 | dzɿ24dy21 | dzɿ24dy21 | |
49 | 還價 | dzɿ33dɑ24 | dzɿ33dɑ24 | |
50 | 長輩 | dzɿ33i33khe33 | dzɿ33i33khe33 | |
51 | 集市 | dzɿ24 | dzɿ24 | |
52 | 青稞 | sɿ33dzɿ33 | sɿ33dzɿ33 | |
53 | 騎 | ər33dzɿ33 | ər33dzɿ33 | |
54 | 高(人的) | dzɿ33 | dzɿ33 | |
漢義切字分析:樹12 大8 雨2 鞧2 坐2 舅2 小2 松2 價2 集2 落1 住1 債1 前1 後1 呻1 吟1 囚1 犯1 下1 牢1 方1 碗1 腸1 膽1 父1 妻1 兄1 母1 產1 麥1 年1 輪1 紐1 扣1 襻1 杉1 柏1 柳1 幹1 枝1 梢1 漿1 皮1 棵1 洪1 水1 漆1 玉1 米1 稈1 生1 氣1 筷1 筒1 蒲1 團1 街1 道1 西1 觀1 音1 討1 豆1 萁1 貴1 趕1 還1 長1 輩1 市1 青1 稞1 騎1 高1 |