序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·大興 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 | ||||
1 | 單眼皮 | ȵe21bie21dɯ21dy24 | ȵe21bie21dɯ21dy24 | |
2 | 雙眼皮 | ȵe21bie21ȵi21dy24 | ȵe21bie21ȵi21dy24 | |
3 | 吃早飯 | dze55dy21ge21dze33dze33 | dze55dy21ge21dze33dze33 | |
4 | 土地 | mu33dy33 | mu33dy33 | |
5 | 地陷 | dy55dzo24 | dy55dzo24 | |
6 | 地震 | dy33li21li21i24 | dy33li21li21i24 | |
7 | 平垻 | dy55mie33 | dy55mie33 | |
8 | 手鐲 | lɑ21dy21 | lɑ21dy21 | |
9 | 早晨 | dze55dy21 | dze55dy21 | |
10 | 滾屎蟲 | qhɯ33dy33ly33 | qhɯ33dy33ly33 | |
11 | 火葬場 | y21dy21 | y21dy21 | |
12 | 爬行(人) | dy33dy33 | dy33dy33 | |
13 | 爬行(蟲) | dy33dy33 | dy33dy33 | |
14 | 粘 | dy21 | dy21 | |
15 | 肥(豬) | ʂʅ55dy21 | ʂʅ55dy21 | |
16 | 肥胖 | ʂʅ55dy21 | ʂʅ55dy21 | |
17 | 胖人 | ʂʅ55dy21i21 | ʂʅ55dy21i21 | |
18 | 花邊 | a~21la~33ua~21dy21 | a~21la~33ua~21dy21 | |
19 | 草原 | zɿ33dy33 | zɿ33dy33 | |
20 | 趕集 | dzɿ24dy21 | dzɿ24dy21 | |
21 | 鍋墊圈 | ʁo55lɑ21dy21 | ʁo55lɑ21dy21 | |
22 | 鐲 | lɑ21dy21 | lɑ21dy21 | |
23 | 鐮刀 | ko21dy55 | ko21dy55 | |
漢義切字分析:地3 眼2 皮2 早2 鐲2 爬2 行2 肥2 胖2 單1 雙1 吃1 飯1 土1 陷1 震1 平1 垻1 手1 晨1 滾1 屎1 蟲1 火1 葬1 場1 粘1 人1 花1 邊1 草1 原1 趕1 集1 鍋1 墊1 圈1 鐮1 刀1 |