序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·大興 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 | ||||
1 | 一 | dɯ33 | dɯ33 | |
2 | 一萬 | dɯ33ma~33 | dɯ33ma~33 | |
3 | 一共 | dɯ21tɑ21nɯ55 | dɯ21tɑ21nɯ55 | |
4 | 一千 | dɯ33tu33 | dɯ33tu33 | |
5 | 百 | dɯ55ɕi21 | dɯ55ɕi21 | |
6 | 一百五十 | dɯ55ɕi21ŋo33tshɿ33 | dɯ55ɕi21ŋo33tshɿ33 | |
7 | 一百零一 | dɯ55ɕi21dɯ55 | dɯ55ɕi21dɯ55 | |
8 | 一百零五 | dɯ55ɕi21ŋo33 | dɯ55ɕi21ŋo33 | |
9 | 一起 | dɯ33tɕhy33 | dɯ33tɕhy33 | |
10 | 一世 | dɯ33zu33 | dɯ33zu33 | |
11 | 一邊 | dɯ33tshua~33bie33 | dɯ33tshua~33bie33 | |
12 | 上半年 | ge55dɯ33khu24 | ge55dɯ33khu24 | |
13 | 下半年 | u55dɯ33khu4 | u55dɯ33khu | |
14 | 物品 | dɯ33ʂʅ33 | dɯ33ʂʅ33 | |
15 | 二十一 | ȵi33tshɿ33dɯ33 | ȵi33tshɿ33dɯ33 | |
16 | 做買賣 | tɕhi55tɕhi55dɯ33 | tɕhi55tɕhi55dɯ33 | |
17 | 偷偷地 | na~24na~21dɯ21 | na~24na~21dɯ21 | |
18 | 偷聽 | na~24na~21dɯ21χɑ~33 | na~24na~21dɯ21χɑ~33 | |
19 | 全部 | dɯ21tɑ21nɯ33 | dɯ21tɑ21nɯ33 | |
20 | 初一 | tshe55tu33dɯ33 | tshe55tu33dɯ33 | |
21 | 動身 | gu33dɯ21 | gu33dɯ21 | |
22 | 十一 | tshɿ55dɯ55 | tshɿ55dɯ55 | |
23 | 十一月 | tshɿ55dɯ33lie33mie33 | tshɿ55dɯ33lie33mie33 | |
24 | 千把個 | dɯ55tu55tshe55 | dɯ55tu55tshe55 | |
25 | 一半 | dɯ33tshua~33 | dɯ33tshua~33 | |
26 | 半夜 | tshu55kho55dɯ33bo21 | tshu55kho55dɯ33bo21 | |
27 | 半日 | dɯ33zu33dze33 | dɯ33zu33dze33 | |
28 | 單眼皮 | ȵe21bie21dɯ21dy24 | ȵe21bie21dɯ21dy24 | |
29 | 雙胞胎 | dɯ21dze24 | dɯ21dze24 | |
30 | 嗆 | kɯ55dɯ21 | kɯ55dɯ21 | |
31 | 周圍 | dɯ33tɕy33 | dɯ33tɕy33 | |
32 | 地方 | dɯ55ie55la~33 | dɯ55ie55la~33 | |
33 | 外間 | ɑ21phu21i33dɯ55dzu21 | ɑ21phu21i33dɯ55dzu21 | |
34 | 大前日 | a~21sɿ21dɯ33ȵi21 | a~21sɿ21dɯ33ȵi21 | |
35 | 大後日 | u55u21dɯ33su21 | u55u21dɯ33su21 | |
36 | 大年初一 | qho21sɿ21dɯ33ȵi33 | qho21sɿ21dɯ33ȵi33 | |
37 | 開玩笑 | tɕe21bu21dɯ33 | tɕe21bu21dɯ33 | |
38 | 打 | dɯ21 | dɯ21 | |
39 | 打架 | dɯ55dɯ21 | dɯ55dɯ21 | |
40 | 打胎 | zɑ21xu55dɯ21 | zɑ21xu55dɯ21 | |
41 | 拳頭 | lɑ21dɯ21 | lɑ21dɯ21 | |
42 | 捉迷藏 | na~33na~33dɯ21 | na~33na~33dɯ21 | |
43 | 敲 | dɯ55dɯ21 | dɯ55dɯ21 | |
44 | 整日 | dɯ33ȵi33 | dɯ33ȵi33 | |
45 | 晝夜 | dɯ33ȵi33mi24khɯ55 | dɯ33ȵi33mi24khɯ55 | |
46 | 暫時 | dɯ55ʂʅ21 | dɯ55ʂʅ21 | |
47 | 榨油 | dɯ21 | dɯ21 | |
48 | 槌子 | dɯ21ȵi21 | dɯ21ȵi21 | |
49 | 正月 | dɯ33lie33mie33 | dɯ33lie33mie33 | |
50 | 每日 | dɯ33ȵi33ɑ21tshe21 | dɯ33ȵi33ɑ21tshe21 | |
51 | 每年 | ze21thɯ21dɯ55khu21 | ze21thɯ21dɯ55khu21 | |
52 | 每月 | ze21thɯ21dɯ33xie33 | ze21thɯ21dɯ33xie33 | |
53 | 泥石流 | tɕhi55mie55dɯ21 | tɕhi55mie55dɯ21 | |
54 | 浸 | dɯ24 | dɯ24 | |
55 | 淹 | dɯ24 | dɯ24 | |
56 | 火星 | mv55dɯ21 | mv55dɯ21 | |
57 | 玩耍 | dʑe21bu21dɯ33 | dʑe21bu21dɯ33 | |
58 | 百把個 | dɯ55ɕi21tshe55 | dɯ55ɕi21tshe55 | |
59 | 相親 | phi55phi55dɯ33 | phi55phi55dɯ33 | |
60 | 石匠 | ly55mie55dɯ21i21 | ly55mie55dɯ21i21 | |
61 | 砌牆 | tshu21bu21dɯ21 | tshu21bu21dɯ21 | |
62 | 砸 | dɯ21 | dɯ21 | |
63 | 磕頭 | ər21pv55dɯ21 | ər21pv55dɯ21 | |
64 | 第一 | dɯ33 | dɯ33 | |
65 | 經常 | dɯ55ȵi55ɑ33tshe21 | dɯ55ȵi55ɑ33tshe21 | |
66 | 翻跟頭 | mu55ko55dɯ21 | mu55ko55dɯ21 | |
67 | 肏 | gɯ55gɯ21dɯ33 | gɯ55gɯ21dɯ33 | |
68 | 裝索(捕獵) | dʑi55dɯ55 | dʑi55dɯ55 | |
69 | 記號 | na~33dɯ33 | na~33dɯ33 | |
70 | 起床 | ge24dɯ33 | ge24dɯ33 | |
71 | 裡間 | ku33lu33i33dɯ55dzu21 | ku33lu33i33dɯ55dzu21 | |
72 | 野牛 | ɣɯ33dɯ21 | ɣɯ33dɯ21 | |
73 | 野豬 | ɣo21dɯ21 | ɣo21dɯ21 | |
74 | 野雞 | la~24dɯ21 | la~24dɯ21 | |
75 | 釘入 | dɯ21 | dɯ21 | |
76 | 鐵匠 | su55dɯ21i21 | su55dɯ21i21 | |
77 | 鐵錘 | su55mu55dɯ21ȵi21 | su55mu55dɯ21ȵi21 | |
78 | 錘子 | dɯ21ȵi21 | dɯ21ȵi21 | |
漢義切字分析:一18 百5 半5 日5 十4 年4 偷3 月3 大3 打3 頭3 每3 野3 千2 五2 零2 起2 地2 初2 把2 個2 夜2 胎2 間2 玩2 子2 石2 匠2 鐵2 錘2 萬1 共1 世1 邊1 上1 下1 物1 品1 二1 做1 買1 賣1 聽1 全1 部1 動1 身1 單1 眼1 皮1 雙1 胞1 嗆1 周1 圍1 方1 外1 前1 後1 開1 笑1 架1 拳1 捉1 迷1 藏1 敲1 整1 晝1 暫1 時1 榨1 油1 槌1 正1 泥1 流1 浸1 淹1 火1 星1 耍1 相1 親1 砌1 牆1 砸1 磕1 第1 經1 常1 翻1 跟1 肏1 裝1 索1 記1 號1 床1 裡1 牛1 豬1 雞1 釘1 入1 |