序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·大興 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 | ||||
1 | 一定 | a~55ȵe21pi21 | a~55ȵe21pi21 | |
2 | 伯母 | a~33mie33 | a~33mie33 | |
3 | 再 | a~21tie33 | a~21tie33 | |
4 | 去年 | a~33ie33 | a~33ie33 | |
5 | 又 | a~21tie33 | a~21tie33 | |
6 | 叔母 | a~33mie33 | a~33mie33 | |
7 | 古時 | a~21sɿ21 | a~21sɿ21 | |
8 | 狗叫 | a~55i33tɕhi24 | a~55i33tɕhi24 | |
9 | 吆喝 | a~55i21tɕhi24 | a~55i21tɕhi24 | |
10 | 向日葵 | ȵi21mie33a~21la~33ua~33 | ȵi21mie33a~21la~33ua~33 | |
11 | 嗩呐 | a~55ȵi55 | a~55ȵi55 | |
12 | 外祖母 | a~33ie33 | a~33ie33 | |
13 | 大前日 | a~21sɿ21dɯ33ȵi21 | a~21sɿ21dɯ33ȵi21 | |
14 | 大指 | lɑ21ȵi21a~55mie55 | lɑ21ȵi21a~55mie55 | |
15 | 甲狀腺頭頸腫大 | a~33pa~33 | a~33pa~33 | |
16 | 大舅父 | a~33ʁo33dzɿ33i33 | a~33ʁo33dzɿ33i33 | |
17 | 大舅母 | a~55ȵi55dzɿ33i33 | a~55ȵi55dzɿ33i33 | |
18 | 祖母 | a~33ie33 | a~33ie33 | |
19 | 母親(媽媽) | a~33mie33 | a~33mie33 | |
20 | 姑母 | a~33tɕe21 | a~33tɕe21 | |
21 | 姨母 | a~33mie33 | a~33mie33 | |
22 | 婆家 | a~33mie33di33 | a~33mie33di33 | |
23 | 小舅 | a~55ʁo55tɕi21i21 | a~55ʁo55tɕi21i21 | |
24 | 小舅母 | a~55ȵi55tɕi21i21 | a~55ȵi55tɕi21i21 | |
25 | 居然 | a~21tɕi55le33 | a~21tɕi55le33 | |
26 | 岳母 | a~33ȵi21 | a~33ȵi21 | |
27 | 岳母 | a~33mie33 | a~33mie33 | |
28 | 岳父 | a~33ʁo33 | a~33ʁo33 | |
29 | 差一點 | a~21tshe55 | a~21tshe55 | |
30 | 開花 | a~21la~33ua~33ua~24 | a~21la~33ua~33ua~24 | |
31 | 往年 | a~55ie55sɿ21ie21 | a~55ie55sɿ21ie21 | |
32 | 如何 | a~55ȵe21 | a~55ȵe21 | |
33 | 昨日 | a~21ȵi55 | a~21ȵi55 | |
34 | 更 | a~55tshe55nɯ21 | a~55tshe55nɯ21 | |
35 | 曾祖母 | a~21ʑi24 | a~21ʑi24 | |
36 | 曾祖父 | a~55phv55 | a~55phv55 | |
37 | 柳絮 | zu55sɿ55a~21la~33ua~21 | zu55sɿ55a~21la~33ua~21 | |
38 | 桃花 | ko55dɑ21a~21la~33ua~21 | ko55dɑ21a~21la~33ua~21 | |
39 | 梅花 | sɿ21qhɑ33a~21la~33ua~33 | sɿ21qhɑ33a~21la~33ua~33 | |
40 | 母親(敘稱) | a~33mie33 | a~33mie33 | |
41 | 母女 | a~33mie33mv21 | a~33mie33mv21 | |
42 | 母女倆 | a~55mie55mv21ȵi33i33 | a~55mie55mv21ȵi33i33 | |
43 | 母子 | a~33mie33ze33 | a~33mie33ze33 | |
44 | 母子倆 | a~55mie55ze55ȵi33i33 | a~55mie55ze55ȵi33i33 | |
45 | 母鼠 | χua~24tsɿ33a~55mie55 | χua~24tsɿ33a~55mie55 | |
46 | 燈花 | mi55ər33a~21la~33ua~33 | mi55ər33a~21la~33ua~33 | |
47 | 父母 | ɑ33dɑ33a~33mie33 | ɑ33dɑ33a~33mie33 | |
48 | 猜謎 | a~33sɿ33 | a~33sɿ33 | |
49 | 他娘的! | nu33tie33a~33mie33 | nu33tie33a~33mie33 | |
50 | 繡花(動詞) | a~21la~55ua~55tsu21 | a~21la~55ua~55tsu21 | |
51 | 繼母 | a~33mie33 | a~33mie33 | |
52 | 老太太 | a~21i21mie55 | a~21i21mie55 | |
53 | 老頭 | a~55pv55ma~55ʁo55 | a~55pv55ma~55ʁo55 | |
54 | 臼 | mu55tsu55a~55mie55 | mu55tsu55a~55mie55 | |
55 | 臼窩 | mu55tsu55a~55mie55 | mu55tsu55a~55mie55 | |
56 | 舅母 | a~33ȵi21 | a~33ȵi21 | |
57 | 舅父 | a~33ʁo33 | a~33ʁo33 | |
58 | 花 | a~21ua~33la~33 | a~21ua~33la~33 | |
59 | 花 | a~21la~33ua~33 | a~21la~33ua~33 | |
60 | 花瓣 | a~21la~33ua~21 | a~21la~33ua~21 | |
61 | 花瓶 | a~21la~33ua~21xo21ly33 | a~21la~33ua~21xo21ly33 | |
62 | 花蕊 | a~21la~33ua~21ȵi21mie21 | a~21la~33ua~21ȵi21mie21 | |
63 | 花蕾 | a~21la~33ua~33 | a~21la~33ua~33 | |
64 | 花邊 | a~21la~33ua~21dy21 | a~21la~33ua~21dy21 | |
65 | 蕎花 | iɑ33qhɑ33a~21la~33ua~21 | iɑ33qhɑ33a~21la~33ua~21 | |
66 | 菜花 | ua~21xa~55a~21la~33ua~33 | ua~21xa~55a~21la~33ua~33 | |
67 | 葵花 | ȵi33mie33a~21la~33ua~21 | ȵi33mie33a~21la~33ua~21 | |
68 | 蜥蜴 | a~55mie55na~33pv33 | a~55mie55na~33pv33 | |
69 | 講故事 | a~21sɿ21sɿ21tɕhi24 | a~21sɿ21sɿ21tɕhi24 | |
70 | 酉(干支) | a~21 | a~21 | |
71 | 銅 | a~33 | a~33 | |
72 | 鋁 | a~33 | a~33 | |
73 | 鋁鍋 | a~55ʁo55 | a~55ʁo55 | |
74 | 飯鍋 | a~33ʁo33 | a~33ʁo33 | |
75 | 鸚鵡 | a~55ka~55 | a~55ka~55 | |
漢義切字分析:母21 花15 舅6 大5 父5 祖4 日3 岳3 一2 年2 葵2 頭2 親2 小2 曾2 女2 倆2 子2 老2 太2 臼2 鋁2 鍋2 定1 伯1 再1 去1 又1 叔1 古1 時1 狗1 叫1 吆1 喝1 向1 嗩1 呐1 外1 前1 指1 甲1 狀1 腺1 頸1 腫1 姑1 姨1 婆1 家1 居1 然1 差1 點1 開1 往1 如1 何1 昨1 更1 柳1 絮1 桃1 梅1 鼠1 燈1 猜1 謎1 他1 娘1 的1 !1 繡1 繼1 窩1 瓣1 瓶1 蕊1 蕾1 邊1 蕎1 菜1 蜥1 蜴1 講1 故1 事1 酉1 銅1 飯1 鸚1 鵡1 |