序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·大興 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 | ||||
1 | 公牛 | ʁua~21bu21 | ʁua~21bu21 | |
2 | 掃 | da~21ʁua~24 | da~21ʁua~24 | |
3 | 放牛 | ʁua~24ly21 | ʁua~24ly21 | |
4 | 母牛 | ʁua~21mie55 | ʁua~21mie55 | |
5 | 水牛 | ʁua~21 | ʁua~21 | |
6 | 火鐮 | tse21mi55tsa~21ʁua~33 | tse21mi55tsa~21ʁua~33 | |
7 | 牛 | ʁua~21 | ʁua~21 | |
8 | 牛圈 | ʁua~21bi55 | ʁua~21bi55 | |
9 | 牛犢 | ʁua~21ze33 | ʁua~21ze33 | |
10 | 牛皮 | ʁua~21zɿ21ku55 | ʁua~21zɿ21ku55 | |
11 | 牛筋 | ʁua~21dzu33 | ʁua~21dzu33 | |
12 | 牛角 | ʁua~21qho55tv33 | ʁua~21qho55tv33 | |
漢義切字分析:牛10 公1 掃1 放1 母1 水1 火1 鐮1 圈1 犢1 皮1 筋1 角1 |