序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·大興 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 | ||||
1 | 下蛋 | ʁo33 | ʁo33 | |
2 | 侄子 | za~33ʁo33 | za~33ʁo33 | |
3 | 冷清 | tɕhi21ʁo55la~21 | tɕhi21ʁo55la~21 | |
4 | 剔骨 | sa~21ʁo55po21 | sa~21ʁo55po21 | |
5 | 咽 | ʁo33 | ʁo33 | |
6 | 外孫 | y33ʁo33 | y33ʁo33 | |
7 | 外甥 | za~33ʁo33 | za~33ʁo33 | |
8 | 大舅父 | a~33ʁo33dzɿ33i33 | a~33ʁo33dzɿ33i33 | |
9 | 頭蓋骨 | u21tu55sa~21ʁo21 | u21tu55sa~21ʁo21 | |
10 | 女婿 | ma~21ʁo24 | ma~21ʁo24 | |
11 | 孫子 | y33ʁo33 | y33ʁo33 | |
12 | 寡蛋 | la~21ʁo55dzu24 | la~21ʁo55dzu24 | |
13 | 小舅 | a~55ʁo55tɕi21i21 | a~55ʁo55tɕi21i21 | |
14 | 小鍋 | ʁo55tɕi21 | ʁo55tɕi21 | |
15 | 岳父 | a~33ʁo33 | a~33ʁo33 | |
16 | 排骨 | ɕy55sa~21ʁo21 | ɕy55sa~21ʁo21 | |
17 | 新郎 | ma~21ʁo24 | ma~21ʁo24 | |
18 | 湯 | ʁo21zɿ21 | ʁo21zɿ21 | |
19 | 魂 | ʁo21xie21 | ʁo21xie21 | |
20 | 燕 | ʁo24 | ʁo24 | |
21 | 豬腎 | ʁo24ʁo21lie21 | ʁo24ʁo21lie21 | |
22 | 睾丸 | la~21ʁo55 | la~21ʁo55 | |
23 | 石板 | ly55mie55la~21ʁo33 | ly55mie55la~21ʁo33 | |
24 | 砂鍋 | tʂʅ55ʁo55 | tʂʅ55ʁo55 | |
25 | 碎米 | tsha~21ʁo55 | tsha~21ʁo55 | |
26 | 老 | mv55ʁo55 | mv55ʁo55 | |
27 | 老人 | mv21la~33ʁo33i33 | mv21la~33ʁo33i33 | |
28 | 老頭 | a~55pv55ma~55ʁo55 | a~55pv55ma~55ʁo55 | |
29 | 肉湯 | ʂʅ55ʁo21zɿ21 | ʂʅ55ʁo21zɿ21 | |
30 | 肋骨 | sa~21ʁo21xy55khu55 | sa~21ʁo21xy55khu55 | |
31 | 腎 | ʁo21li21 | ʁo21li21 | |
32 | 脆 | ʁo33 | ʁo33 | |
33 | 脊椎 | sa~21ʁo21tɕi21tu55 | sa~21ʁo21tɕi21tu55 | |
34 | 舀 | ʁo21zɿ21kua~33 | ʁo21zɿ21kua~33 | |
35 | 舅父 | a~33ʁo33 | a~33ʁo33 | |
36 | 菜湯 | ua~21xa~55ʁo21zɿ21 | ua~21xa~55ʁo21zɿ21 | |
37 | 炒菜鍋 | ʁo33 | ʁo33 | |
38 | 虱卵 | sɿ21sɿ33la~21ʁo33 | sɿ21sɿ33la~21ʁo33 | |
39 | 蟻蛋 | tsha~21zu55la~21ʁo33 | tsha~21zu55la~21ʁo33 | |
40 | 蛋清 | la~21ʁo55phv55 | la~21ʁo55phv55 | |
41 | 蛋黃 | la~21ʁo55ȵi21mie21 | la~21ʁo55ȵi21mie21 | |
42 | 鐵鍋 | su55mu55ʁo55 | su55mu55ʁo55 | |
43 | 鋁鍋 | a~55ʁo55 | a~55ʁo55 | |
44 | 鋤頭 | ba~33ʁo33 | ba~33ʁo33 | |
45 | 鋤柄 | ba~55ʁo55ɢo21 | ba~55ʁo55ɢo21 | |
46 | 鍋 | ʁo33 | ʁo33 | |
47 | 鍋墊圈 | ʁo55lɑ21dy21 | ʁo55lɑ21dy21 | |
48 | 鍋蓋 | ʁo55u24fv55 | ʁo55u24fv55 | |
49 | 飯鍋 | a~33ʁo33 | a~33ʁo33 | |
50 | 骨 | sa~21ʁo21 | sa~21ʁo21 | |
51 | 折斷(骨) | sa~21ʁo21qhɯ55 | sa~21ʁo21qhɯ55 | |
52 | 魚卵 | ȵi21ze55la~21ʁo33 | ȵi21ze55la~21ʁo33 | |
53 | 鳥蛋 | ɣɯ21i21la~21ʁo55 | ɣɯ21i21la~21ʁo55 | |
54 | 雞蛋 | la~21ʁo33 | la~21ʁo33 | |
55 | 鵝卵石 | ly55mie55la~21ʁo33 | ly55mie55la~21ʁo33 | |
漢義切字分析:鍋9 蛋7 骨5 舅3 父3 頭3 湯3 老3 卵3 子2 清2 外2 孫2 蓋2 小2 腎2 石2 菜2 鋤2 下1 侄1 冷1 剔1 咽1 甥1 大1 女1 婿1 寡1 岳1 排1 新1 郎1 魂1 燕1 豬1 睾1 丸1 板1 砂1 碎1 米1 人1 肉1 肋1 脆1 脊1 椎1 舀1 炒1 虱1 蟻1 黃1 鐵1 鋁1 柄1 墊1 圈1 飯1 折1 斷1 魚1 鳥1 雞1 鵝1 |