序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·大興 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 | ||||
1 | 信 | tha~33ər33 | tha~33ər33 | |
2 | 公馬 | ər33bu33 | ər33bu33 | |
3 | 前鞧 | ɢo21ər55dzɿ33 | ɢo21ər55dzɿ33 | |
4 | 北極星 | ku21ər55 | ku21ər55 | |
5 | 醫生 | dzu55ər21i21 | dzu55ər21i21 | |
6 | 容易 | ər33su33 | ər33su33 | |
7 | 彎曲 | ɢo55ər55 | ɢo55ər55 | |
8 | 掙錢 | ər33 | ər33 | |
9 | 母馬 | ər21mie21 | ər21mie21 | |
10 | 油燈 | mi55ər33dzu21 | mi55ər33dzu21 | |
11 | 燈芯 | mi55ər33ȵi21mie21 | mi55ər33ȵi21mie21 | |
12 | 燈花 | mi55ər33a~21la~33ua~33 | mi55ər33a~21la~33ua~33 | |
13 | 點燃 | mi55ər55dzu21 | mi55ər55dzu21 | |
14 | 熄滅 | mi55ər55dzu21khe24 | mi55ər55dzu21khe24 | |
15 | 燎毛 | xu~55pv21ər21 | xu~55pv21ər21 | |
16 | 犁 | ər24gu33 | ər24gu33 | |
17 | 犁架 | ər24gu55 | ər24gu55 | |
18 | 珠 | tɕy55ər33 | tɕy55ər33 | |
19 | 看 | ər33 | ər33 | |
20 | 看病 | dzu55ər33 | dzu55ər33 | |
21 | 看見 | dʑy33ər33 | dʑy33ər33 | |
22 | 瞄 | ər21le21le55ko55 | ər21le21le55ko55 | |
23 | 磕頭 | ər21pv55dɯ21 | ər21pv55dɯ21 | |
24 | 磨刀石 | su33ər33 | su33ər33 | |
25 | 笑 | ər33 | ər33 | |
26 | 織機 | ər21dʐʅ55 | ər21dʐʅ55 | |
27 | 韁繩 | ər33dʑi33 | ər33dʑi33 | |
28 | 老闆 | ʁɑ24ər33ie33i33 | ʁɑ24ər33ie33i33 | |
29 | 肛門 | qhɯ33ər33tɕi33 | qhɯ33ər33tɕi33 | |
30 | 蒼蠅 | bv21ər55 | bv21ər55 | |
31 | 菜油 | mi55ər55 | mi55ər55 | |
32 | 賺 | ər33 | ər33 | |
33 | 趕馬人 | ər55qhɯ21i21 | ər55qhɯ21i21 | |
34 | 鈸 | sɿ21ər55tshu55 | sɿ21ər55tshu55 | |
35 | 銼刀 | sɑ24dɑ21su55ər33 | sɑ24dɑ21su55ər33 | |
36 | 鏡 | ər21tu55dɑ21tsɿ33ər33 | ər21tu55dɑ21tsɿ33ər33 | |
37 | 香油 | mi33ər33 | mi33ər33 | |
38 | 馬 | ər55 | ər55 | |
39 | 馬棚 | ər55bi55 | ər55bi55 | |
40 | 馬籠頭 | ər55u24y55 | ər55u24y55 | |
41 | 鞍 | ər55tɕi24 | ər55tɕi24 | |
42 | 馬駒 | ər33gu33 | ər33gu33 | |
43 | 馬駒 | ər55zɑ21xu55 | ər55zɑ21xu55 | |
44 | 馬鬃 | ər33pv21tsɿ21mie55 | ər33pv21tsɿ21mie55 | |
45 | 驢 | tha~33ər33mie33 | tha~33ər33mie33 | |
46 | 騎 | ər33dzɿ33 | ər33dzɿ33 | |
漢義切字分析:馬9 油3 燈3 看3 犁2 頭2 刀2 駒2 信1 公1 前1 鞧1 北1 極1 星1 醫1 生1 容1 易1 彎1 曲1 掙1 錢1 母1 芯1 花1 點1 燃1 熄1 滅1 燎1 毛1 架1 珠1 病1 見1 瞄1 磕1 磨1 石1 笑1 織1 機1 韁1 繩1 老1 闆1 肛1 門1 蒼1 蠅1 菜1 賺1 趕1 人1 鈸1 銼1 鏡1 香1 棚1 籠1 鞍1 鬃1 驢1 騎1 |