序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·大興 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 | ||||
1 | 一定 | a~55ȵe21pi21 | a~55ȵe21pi21 | |
2 | 為何 | ɑ55tsɿ33ȵe21 | ɑ55tsɿ33ȵe21 | |
3 | 像 | thɑ24ȵe21 | thɑ24ȵe21 | |
4 | 單眼皮 | ȵe21bie21dɯ21dy24 | ȵe21bie21dɯ21dy24 | |
5 | 雙眼皮 | ȵe21bie21ȵi21dy24 | ȵe21bie21ȵi21dy24 | |
6 | 對眼 | la~24ȵe21ly55 | la~24ȵe21ly55 | |
7 | 如何 | a~55ȵe21 | a~55ȵe21 | |
8 | 哪樣 | ɑ55tsɿ33ȵe21 | ɑ55tsɿ33ȵe21 | |
9 | 斜眼 | ȵe24ɕy21 | ȵe24ɕy21 | |
10 | 早 | ȵe21 | ȵe21 | |
11 | 汗毛 | ȵe21xu~55 | ȵe21xu~55 | |
12 | 汗毛孔 | ȵe21xu~55qho55dv55 | ȵe21xu~55qho55dv55 | |
13 | 流鼻血 | ȵe21ge55sɿ55bu24 | ȵe21ge55sɿ55bu24 | |
14 | 眉毛 | ȵe24xu~55 | ȵe24xu~55 | |
15 | 眼淚 | ȵe24tsɿ33 | ȵe24tsɿ33 | |
16 | 眼珠 | ȵe21ly55ly55ly55 | ȵe21ly55ly55ly55 | |
17 | 眼白 | ȵe21phv55 | ȵe21phv55 | |
18 | 眼皮 | ȵe21bie21 | ȵe21bie21 | |
19 | 眼睛 | ȵe21ly55 | ȵe21ly55 | |
20 | 秕穀 | ȵe24mi21 | ȵe24mi21 | |
21 | 莧菜 | ȵe55 | ȵe55 | |
22 | 象鼻 | lu~55pu55tshɿ55ȵe21ge33 | lu~55pu55tshɿ55ȵe21ge33 | |
23 | 起碼 | ȵe24 | ȵe24 | |
24 | 這樣 | ɯ55ȵe21 | ɯ55ȵe21 | |
25 | 那樣 | thɯ55ȵe21 | thɯ55ȵe21 | |
26 | 青苔 | ȵe21tsu33 | ȵe21tsu33 | |
27 | 鼻 | ȵe21ge33 | ȵe21ge33 | |
28 | 鼻洞 | ȵe21ge55qho55dv55 | ȵe21ge55qho55dv55 | |
29 | 鼻尖 | ȵe21ge55u21tu55 | ȵe21ge55u21tu55 | |
30 | 鼻屎 | ȵe21ge55qhɯ55 | ȵe21ge55qhɯ55 | |
31 | 鼻樑 | ȵe21ge55sɿ55pv55 | ȵe21ge55sɿ55pv55 | |
32 | 鼻毛 | ȵe21ge55xu~55 | ȵe21ge55xu~55 | |
漢義切字分析:眼9 鼻8 毛4 皮3 樣3 何2 汗2 一1 定1 為1 像1 單1 雙1 對1 如1 哪1 斜1 早1 孔1 流1 血1 眉1 淚1 珠1 白1 睛1 秕1 穀1 莧1 菜1 象1 起1 碼1 這1 那1 青1 苔1 洞1 尖1 屎1 樑1 |