蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾蘇語 四川涼山州越西縣保安藏族鄉平原村/蓮花村 | ||||
| 1 | 百 | tɑ55 zɑ55 | tɑ55zɑ55 | |
| 2 | 一百五十 | tɑ55 zɑ55 ŋuɑ55zɿ55 | tɑ55zɑ55ŋuɑ55zɿ55 | |
| 3 | 一百零一 | tɑ55zɑ55 lɑ55tə55 | tɑ55zɑ55lɑ55tə55 | |
| 4 | 一百零五 | tɑ55 zɑ55 lɑ55ŋuæ33 | tɑ55zɑ55lɑ55ŋuæ33 | |
| 5 | 神仙 | sɿ33zɑ55 | sɿ33zɑ55 | |
| 6 | 做飯 | zɑ55mɑ55 tʂhə55 | zɑ55mɑ55tʂhə55 | |
| 7 | 兒媳 | ji55zɑ55 lə55mɑ55 | ji55zɑ55lə55mɑ55 | |
| 8 | 兒子 | ji55zɑ55 | ji55zɑ55 | |
| 9 | 內褲 | zɑ55tshɛ55 | zɑ55tshɛ55 | |
| 10 | 前鞧 | nbo3zɑ55pʂʅ55 | n·bo-zɑ55pʂʅ55 | n· |
| 11 | 皇帝 | zɑ33pu55 | zɑ33pu55 | |
| 12 | 嬰兒 | jɑ55dʐə55 zɑ33zɑ33 | jɑ55dʐə55zɑ33zɑ33 | |
| 13 | 嫩 | zɑ55zɑ55 | zɑ55zɑ55 | |
| 14 | 孔雀 | o33zɑ55 | o33zɑ55 | |
| 15 | 孫女 | ʔi55zɑ55 lə55thu55 | ʔi55zɑ55lə55thu55 | |
| 16 | 小病 | ȵi55 zɑ55zɑ55 | ȵi55zɑ55zɑ55 | |
| 17 | 患瘧疾 | zɑ33nɑ55 khə33-zo33 | zɑ33nɑ55khə33-zo33 | |
| 18 | 泥鰍 | zɑ55jo55 | zɑ55jo55 | |
| 19 | 渾濁 | dɑ55-zɑ55li55 | dɑ55-zɑ55li55 | |
| 20 | 渾濁（水） | zɑ55lɛ55 | zɑ55lɛ55 | |
| 21 | 皇后 | zɑ33pu55 zi55mo33 | zɑ33pu55zi55mo33 | |
| 22 | 男孩 | ji55zɑ55 jɑ55dʐə55 | ji55zɑ55jɑ55dʐə55 | |
| 23 | 瘧疾 | zɑ33nɑ55 | zɑ33nɑ55 | |
| 24 | 白飯 | tʂhə55 khuɑ55 zɑ55mɑ55 | tʂhə55khuɑ55zɑ55mɑ55 | |
| 25 | 白飯 | zɑ55mɑ55 ʂu55ʂu55 | zɑ55mɑ55ʂu55ʂu55 | |
| 26 | 百把個 | tɑ55zɑ55 mɑ55kɑ55 | tɑ55zɑ55mɑ55kɑ55 | |
| 27 | 硬飯 | zɑ55mɑ55 kɑ55kɑ55pi55 | zɑ55mɑ55kɑ55kɑ55pi55 | |
| 28 | 禍 | zɑ55tʂʅ55 | zɑ55tʂʅ55 | |
| 29 | 米飯 | ntʂhə55 zɑ55mɑ55 | n·tʂhə55zɑ55mɑ55 | n· |
| 30 | 綠色 | ȵi55zɑ55 | ȵi55zɑ55 | |
| 31 | 老天爺 | mɛ33 zɑ55-pu55 | mɛ33zɑ55-pu55 | |
| 32 | 腥味 | zɑ55dzi55 | zɑ55dzi55 | |
| 33 | 腰帶 | zɑ33pʂʅ33 | zɑ33pʂʅ33 | |
| 34 | 蒸飯 | zɑ55mɑ55 ntʂhu55 | zɑ55mɑ55n·tʂhu55 | |
| 35 | 褲 | zɑ55 tshɛ55 | zɑ55tshɛ55 | |
| 36 | 褲腿 | zɑ33 bu33 | zɑ33bu33 | |
| 37 | 褲襠 | zɑ33ji33 | zɑ33ji33 | |
| 38 | 討飯 | zɑ55mɑ55 go55go55 lɑ35 | zɑ55mɑ55go55go55lɑ35 | |
| 39 | 軟飯 | zɑ55mɑ55 ȵo55ȵo55 | zɑ55mɑ55ȵo55ȵo55 | |
| 40 | 青椒 | tɕho55ȵi55zɑ33 | tɕho55ȵi55zɑ33 | |
| 41 | 頓（飯量詞） | zɑ55mɑ55 tɑ55 zɑ55 | zɑ55mɑ55tɑ55zɑ55 | |
| 42 | 飯桌 | zɑ55mɑ55 dzɿ55-tɑ55 | zɑ55mɑ55dzɿ55-tɑ55 | |
| 43 | 飯碗 | zɑ55mɑ55 ʐɑo55 | zɑ55mɑ55ʐɑo55 | |
| 44 | 飯館 | zɑ55mɑ55dzɿ55tɑ55 | zɑ55mɑ55dzɿ55tɑ55 | |
| 45 | 鞍 | nbo33 zɑ33 | n·bo33zɑ33 | n· |
| 46 | 牙齦 | ʂʅ55ȵo55 o55zɑ55 | ʂʅ55ȵo55o55zɑ55 | |
| 漢義切字分析：飯11 百5 一4 褲4 兒3 五2 零2 皇2 瘧2 疾2 渾2 濁2 白2 十1 神1 仙1 做1 媳1 子1 內1 前1 鞧1 帝1 嬰1 嫩1 孔1 雀1 孫1 女1 小1 病1 患1 泥1 鰍1 后1 男1 孩1 把1 個1 硬1 禍1 米1 綠1 色1 老1 天1 爺1 腥1 味1 腰1 帶1 蒸1 腿1 襠1 討1 軟1 青1 椒1 頓1 桌1 碗1 館1 鞍1 牙1 齦1 | ||||